Traduzione del testo della canzone Dead Man - Ride

Dead Man (originale)

Dead man, crawling out of his crater
Sucking on the air from his ventilator
Watch out little girl you’re just a beginner
He wears outside his face the smile of a winner
Drags his woman around by the hair
It turns her on, she don’t wanna be square
Standing on top of the family mountain
Drinking lemonade from the magical fountain
Holiday trips in a Volkswagen camper
Children locked into an old picnic hamper
Let them loose to play in a sandpit
Leave them there 'cause they take us for granted
Man is an ape, and woman a martyr
It’s not what you do when you do it, it’s what you do after
I went down to the zoo and I looked in the cages
Then I walked on home past the office, collected my wages

Dead Man (traduzione)

Uomo morto, strisciando fuori dal suo cratere
Aspirando l'aria dal suo ventilatore
Attenta ragazzina sei solo una principiante
Indossa fuori dal viso il sorriso di un vincitore
Trascina la sua donna per i capelli
La accende, non vuole essere quadrata
In piedi in cima alla montagna di famiglia
Bere limonata dalla fontana magica
Viaggi di vacanza in un camper Volkswagen
Bambini rinchiusi in un vecchio cestino da picnic
Lasciali andare a giocare in una sabbiera
Lasciali lì perché ci danno per scontati
L'uomo è una scimmia e la donna una martire
Non è quello che fai quando lo fai, è quello che fai dopo
Sono andato allo zoo e ho guardato nelle gabbie
Poi sono tornato a casa oltre l'ufficio, ho raccolto i miei salari