| She knew she was able to fly,
| Sapeva di essere in grado di volare,
|
| Because when she came down,
| Perché quando è scesa,
|
| She had dust on her hands from the sky.
| Aveva polvere sulle mani dal cielo.
|
| She felt so high, the dust made her cry.
| Si sentiva così in alto che la polvere la faceva piangere.
|
| She knew she could fly like a bird,
| Sapeva di poter volare come un uccello,
|
| But when she said 'please raise the roof higher’nobody heard
| Ma quando ha detto "per favore alza il tetto più in alto" nessuno ha sentito
|
| They never noticed a word.
| Non hanno mai notato una parola.
|
| The light bulbs burn, her fingers will learn.
| Le lampadine bruciano, le sue dita impareranno.
|
| Why should it feel like a crime,
| Perché dovrebbe sembrare un crimine,
|
| If I want to be with you all the time?
| Se voglio stare con te tutto il tempo?
|
| Why is it measured in hours?
| Perché viene misurato in ore?
|
| We should make our own time.
| Dovremmo prendere il nostro tempo.
|
| You’re welcome in mine. | Sei il benvenuto nel mio. |