Traduzione del testo della canzone From Time to Time - Ride

From Time to Time (originale)

When the morning comes you won’t be mine
I know that angels come from time to time
There’s nothing much to see just sensuality
I know that angels come from time to time
On a perfect day come my way
And see what matters and what you’ll never find
There’s a storm in your eyes when your body’s next to mine
I know that angels come from time to time
Can you see better things, coming your way?
Can you feel all heavy air, lifting off your days?
Can you see it’s easy when you open up your mind?
I know that angels come from time to time
Laid up above the road, I’ll never know
Where the finest hours seem to go
I just look out to space, me and my faith
I know that angels come from time to time, from time to time
From time to time, from time to time
From time to time, from time to time
From time to time, from time to time

(traduzione)

Quando arriverà il mattino non sarai mio
So che gli angeli vengono di tanto in tanto
Non c'è molto da vedere solo sensualità
So che gli angeli vengono di tanto in tanto
In un giorno perfetto, vieni dalla mia parte
E guarda cosa conta e cosa non troverai mai
C'è una tempesta nei tuoi occhi quando il tuo corpo è accanto al mio
So che gli angeli vengono di tanto in tanto
Riesci a vedere cose migliori che ti vengono incontro?
Riesci a sentire tutta l'aria pesante, che solleva le tue giornate?
Riesci a vedere che è facile quando apri la tua mente?
So che gli angeli vengono di tanto in tanto
Disposto sopra la strada, non lo saprò mai
Dove sembrano andare le ore migliori
Guardo solo allo spazio, a me e alla mia fede
So che gli angeli vengono di tanto in tanto, di tanto in tanto
Di tanto in tanto, di tanto in tanto
Di tanto in tanto, di tanto in tanto
Di tanto in tanto, di tanto in tanto