Traduzione del testo della canzone Back from the Dead - Riff Raff, DJ Afterthought, Skepta

Back from the Dead (originale)

Back from the dead, back from the dead
Back from the, back from the dead
Back from the dead, back from the dead
Back from the, back from the dead
Yeah, the baby blue coupe looks like baby food
My diamonds jumping out the gym since preschool
You a typewriter, I’m the type to collect titles
Yeah, Versace gingivitis, diamonds on my pacifier
I even as a youth crushed jewels upon my tooth
Throw the car seat out the roof, I hit the state troops
I finessed the Jaguar, I candy coated my car
I got Butterfinger interior, intercept a miracle
Back from the dead, back from the dead
Back from the, back from the dead
Back from the dead, back from the dead
Back from the, back from the dead
If I had to take a L, take it on the chin (mhm)
Lennox Lewis ting (bling), all I do is win (bling)
Seattle for my bling (ice), all you hear is 'shing' (wow)
Chicken wing swing when I’m dancing with my ting
You think you’re scary?
I’m dead already
My funeral was amazing, it was beautiful (sex)
Doves flying, brothers blazing in the cubicles (s'matter?)
Fakes crying, rest in peace, they’re so delusional
But I know that’s the usual, I’m back from the dead
Back from the dead, back from the dead
Back from the, back from the dead
Back from the dead, back from the dead
Back from the, back from the dead

(traduzione)

Di ritorno dai morti, di ritorno dai morti
Di ritorno dai, di ritorno dai morti
Di ritorno dai morti, di ritorno dai morti
Di ritorno dai, di ritorno dai morti
Sì, la coupé azzurra sembra una pappa
I miei diamanti saltano fuori dalla palestra dall'asilo
Sei una macchina da scrivere, io sono il tipo che colleziona titoli
Sì, gengivite Versace, diamanti sul mio ciuccio
Anche da giovane, ho frantumato gioielli sul mio dente
Getta il seggiolino fuori dal tetto, ho colpito le truppe statali
Ho raffinato la Jaguar, ho ricoperto di caramelle la mia auto
Ho l'interno di Butterfinger, intercetto un miracolo
Di ritorno dai morti, di ritorno dai morti
Di ritorno dai, di ritorno dai morti
Di ritorno dai morti, di ritorno dai morti
Di ritorno dai, di ritorno dai morti
Se dovessi prendere una L, prendila sul mento (mhm)
Lennox Lewis ting (bling), tutto ciò che faccio è vincere (bling)
Seattle per il mio bling (ghiaccio), tutto ciò che senti è 'shing' (wow)
Oscillazione dell'ala di pollo quando ballo con il mio ting
Pensi di essere spaventoso?
Sono già morto
Il mio funerale è stato fantastico, è stato bellissimo (sesso)
Colombe che volano, fratelli che ardono nei cubicoli (s'matter?)
Falsi che piangono, riposano in pace, sono così deliranti
Ma so che è il solito, sono tornato dai morti
Di ritorno dai morti, di ritorno dai morti
Di ritorno dai, di ritorno dai morti
Di ritorno dai morti, di ritorno dai morti
Di ritorno dai, di ritorno dai morti