Traduzione del testo della canzone Fire - Rigby

Fire (originale)

I start to run, but this fear keeps wearing me out,
I try to stay still, but still I wanna scream and shout!
We had to hold on scared to death and we run away
But from today I guess some things are gonna change!
I didnt see it coming!
Fire, fire!
Flames reaching the top wires
Higher and higher, avobe me
Youre above me,
Youre a liar, liar,
even though youre scot-free
Run for your life, we’re starting tonight
Starting tonight!
Im chasing time, fall behind as we run through the street
Not slowing down, dead-end town almost facing defeat
It starts to spread flaming red and its closing us in
I never knew now I know how and where to begin.
I didnt see it coming!
Fire, fire!
Flames reaching the top wires
Higher and higher, above me
Youre a liar, liar even though youre scot-free
Run for your life!
Fire, fire!
Flames reaching the top wires
Higher and higher, above me
Fight for your freedom!
Let it light up your life!
Were starting tonight!
Starting tonight!
And its always been this way,
Fire, fire!
Flames reaching the top wires
Higher and higher, above me
Fight for your freedom!
Let it light up your life!
Were starting tonight!
Starting tonight!
Starting tonight!
Starting tonight!

Fire (traduzione)

Comincio a correre, ma questa paura continua a sfinirmi,
Cerco di rimanere fermo, ma comunque voglio urlare e gridare!
Abbiamo dovuto resistere spaventati a morte e siamo scappati
Ma da oggi immagino che alcune cose cambieranno!
Non l'ho visto arrivare!
Fuoco fuoco!
Fiamme che raggiungono i fili superiori
Sempre più in alto, avobe me
sei sopra di me,
Sei un bugiardo, bugiardo,
anche se sei senza scot
Corri per la tua vita, iniziamo stasera
A partire da stasera!
Sto inseguendo il tempo, resta indietro mentre corriamo per la strada
Senza rallentare, una città senza uscita che rischia di essere sconfitta
Inizia a diffondersi di un rosso fiammeggiante e ci sta chiudendo
Non ho mai saputo ora, so come e da dove iniziare.
Non l'ho visto arrivare!
Fuoco fuoco!
Fiamme che raggiungono i fili superiori
Sempre più in alto, sopra di me
Sei un bugiardo, bugiardo anche se sei senza sberle
Correre per la tua vita!
Fuoco fuoco!
Fiamme che raggiungono i fili superiori
Sempre più in alto, sopra di me
Combatti per la tua libertà!
Lascia che illumini la tua vita!
Stasera iniziavamo!
A partire da stasera!
Ed è sempre stato così
Fuoco fuoco!
Fiamme che raggiungono i fili superiori
Sempre più in alto, sopra di me
Combatti per la tua libertà!
Lascia che illumini la tua vita!
Stasera iniziavamo!
A partire da stasera!
A partire da stasera!
A partire da stasera!