
Data di rilascio: 31.12.2004
Linguaggio delle canzoni: inglese
A Million Miles Away(originale) |
Here we lay face to face once again |
Silence cuts like a knife as we pretend |
And i’m wondering who will be the first to say what we both know |
We’re just holding on to could have been |
And we should be letting go It feels like you’re a million miles away |
As you’re lying here with me tonight |
And i can’t even find the words to say |
I can’t find a way to make it right |
And we both know that the story’s ending |
We play the part but we’re just pretending |
And i can’t hide the tears |
Cause even though you’re here |
It feels like you’re a million miles away |
Was it me or was it you that broke away? |
For what we were is like a season love is change |
And everytime i think about it It tears me up inside |
Like the rivers of emotion |
But i got no more tears to cry |
we can try to talk it over |
but we walk that road before |
while our song is playing it’s last note |
we both know for sure |
that it’s time to close that door |
(traduzione) |
Qui siamo di nuovo faccia a faccia |
Il silenzio taglia come un coltello come pretendiamo |
E mi chiedo chi sarà il primo a dire quello che sappiamo entrambi |
Ci stiamo solo aggrappando a ciò che avrebbe potuto essere |
E dovremmo lasciarci andare, sembra che tu sia a un milione di miglia di distanza |
Dato che sei qui con me stasera |
E non riesco nemmeno a trovare le parole da dire |
Non riesco a trovare un modo per farlo bene |
E sappiamo entrambi che la storia sta finendo |
Interpretiamo la parte ma stiamo solo fingendo |
E non posso nascondere le lacrime |
Perché anche se sei qui |
Sembra di essere a un milione di miglia di distanza |
Sono stato io o sei tu a staccarti? |
Perché quello che eravamo è come una stagione, l'amore è cambiamento |
E ogni volta che ci penso mi distrugge dentro |
Come i fiumi di emozione |
Ma non ho più lacrime da piangere |
possiamo provare a parlarne |
ma percorriamo quella strada prima |
mentre la nostra canzone sta suonando, è l'ultima nota |
lo sappiamo entrambi per certo |
che è ora di chiudere quella porta |
Nome | Anno |
---|---|
Love The Way You Lie ft. Rihanna | 2010 |
S&M | 2009 |
The Monster ft. Rihanna | 2012 |
Umbrella ft. Jay-Z | 2006 |
We Found Love ft. Calvin Harris | 2010 |
Bitch Better Have My Money | 2015 |
Rude Boy | 2008 |
Don't Stop The Music | 2007 |
Work ft. Drake | 2016 |
Pour It Up | 2011 |
Breakin' Dishes | 2007 |
Desperado | 2016 |
S&M Remix ft. Britney Spears | 2010 |
Run This Town [Jay-Z, Rihanna, & Kanye West] ft. Rihanna, Kanye West | 2009 |
Unfaithful ft. Maurice Joshua | 2005 |
Russian Roulette | 2008 |
Disturbia | 2007 |
Only Girl (In The World) | 2009 |
Where Have You Been ft. Hector Fonseca | 2011 |
Stay ft. Mikky Ekko | 2011 |