Traduzione del testo della canzone Drunk On Love - Rihanna

Drunk On Love (originale)

I feel like I’m a hopeless romantic
I can’t help falling in love
I fiend for love
I want it, I crave it
I just can’t get enough
Take me away
I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead
I may be a little naive, yeah
You know I’m drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
It’s all that I need, yeah
I’ve been let down
But never been tainted
So I stay thirsty for more
No I won’t hold back
No drop is wasted
I’ll let … its course
Take me away
I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead
I may be a little naive, yeah
You know I’m drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
You know I’m drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
It’s all that I need
I’m so intoxicated
I love the way you taste
On my lips, when we kiss
You got me so addicted
So much I can’t resist
Falling into your arms
Take me away
I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead
I may be a little naive, yeah
You know I’m drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
You know I’m drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
It’s all that I need
It’s all that I need
It’s all that I need

(traduzione)

Mi sento come se fossi un romantico senza speranza
Non posso fare a meno di innamorarmi
Io cerco l'amore
Lo voglio, lo bramo
Non ne ho mai abbastanza
Portami via
Indosso il mio cuore sulla manica
Lascia sempre che l'amore prenda il sopravvento
Potrei essere un po' ingenuo, sì
Sai che sono ubriaco di amore
Ubriaco d'amore
Niente può calmarmi
È tutto ciò di cui ho bisogno, sì
Sono stato deluso
Ma mai stato contaminato
Quindi ho sete di più
No non mi trattengo
Nessuna goccia è sprecata
Lascio... il suo corso
Portami via
Indosso il mio cuore sulla manica
Lascia sempre che l'amore prenda il sopravvento
Potrei essere un po' ingenuo, sì
Sai che sono ubriaco di amore
Ubriaco d'amore
Niente può calmarmi
Sai che sono ubriaco di amore
Ubriaco d'amore
Niente può calmarmi
È tutto ciò di cui ho bisogno
Sono così intossicato
Amo il tuo gusto
Sulle mie labbra, quando ci baciamo
Mi hai reso così dipendente
Tanto non posso resistere
Cadendo tra le tue braccia
Portami via
Indosso il mio cuore sulla manica
Lascia sempre che l'amore prenda il sopravvento
Potrei essere un po' ingenuo, sì
Sai che sono ubriaco di amore
Ubriaco d'amore
Niente può calmarmi
Sai che sono ubriaco di amore
Ubriaco d'amore
Niente può calmarmi
È tutto ciò di cui ho bisogno
È tutto ciò di cui ho bisogno
È tutto ciò di cui ho bisogno