Traduzione del testo della canzone James Joint - Rihanna

James Joint (originale)

I’d rather be smoking weed whenever we breathe
Every time you kiss me
Don’t say that you miss me
Just come get me
Don’t know why, just know I want to
Don’t know why, just know I want you
I’d rather be breaking things, cause we can’t see
We’re too busy kissing
Just making scenes, here come the police
They know about your history
How you live and love like «fuck rules»?
Don’t care why, just know I love you

James Joint (traduzione)

Preferirei fumare erba ogni volta che respiriamo
Ogni volta che mi baci
Non dire che ti manco
Vieni a prendermi
Non so perché, so solo che lo voglio
Non so perché, sappi solo che ti voglio
Preferirei rompere le cose, perché non possiamo vedere
Siamo troppo occupati a baciarci
Sto solo facendo scene, ecco che arriva la polizia
Sanno della tua storia
Come vivi e ami come le «regole del cazzo»?
Non importa perché, sappi solo che ti amo