Traduzione del testo della canzone Good Intentions - Rini

Good Intentions (originale)

You heard somebody calling out your name
It must be love again but you’re done playing games
Afraid to try she said it’ll never be the same
Can’t blame her for how she feels but I know things can change
Would you give me your time, give me a place inside your mind
I know you’re looking for something and there’s only one thing you desire
Ain’t something money can buy, it’s not the fortune or the fame
All those things don’t mean nothing to you
You want something real
You gave it everything for love, it wasn’t what you expected
The first time let you down
These walls are way too high to climb, may take a lifetime to break it
But I don’t mind got nothing but good intentions
Good intentions for you, girl
Got nothing but good intentions
You hear the voices whisper in your ear
They’re telling you something else but you can’t trust yourself
Too many doubts, too many fears get in the way
Only wanted to show you, let me show you something new
If you give it a chance, we’ll plant a seed
And watch it grow
I’ll take my time, get to know you
I wanna see inside out
Tell me everything
All your hopes and all your dreams
Let me hear your story I’ll be right here
Til the end of time
You gave it everything for love, it wasn’t what you expected
The first time let you down
These walls are way too high to climb, may take a lifetime to break it
But I don’t mind got nothing but good intentions
Good intentions for you, girl
Got nothing but good intentions
You know I got nothing but good intentions
You know I got
You know I got nothing but good intentions
You know I got nothing but good intentions

(traduzione)

Hai sentito qualcuno chiamare il tuo nome
Deve essere di nuovo amore, ma hai finito di giocare
Paura di provare, ha detto che non sarà mai più lo stesso
Non posso biasimarla per come si sente, ma so che le cose possono cambiare
Mi daresti il ​​tuo tempo, dammi un posto nella tua mente
So che stai cercando qualcosa e c'è solo una cosa che desideri
Non è qualcosa che i soldi possono comprare, non è la fortuna o la fama
Tutte queste cose non significano nulla per te
Vuoi qualcosa di reale
Gli hai dato tutto per amore, non era quello che ti aspettavi
La prima volta ti ha deluso
Questi muri sono troppo alti per essere scalati, potrebbe volerci una vita per romperli
Ma non mi dispiace avere nient'altro che buone intenzioni
Buone intenzioni per te, ragazza
Non ho altro che buone intenzioni
Senti le voci sussurrare nel tuo orecchio
Ti stanno dicendo qualcos'altro ma non puoi fidarti di te stesso
Troppi dubbi, troppe paure si mettono in mezzo
Volevo solo mostrarti, lascia che ti mostri qualcosa di nuovo
Se gli dai una possibilità, pianteremo un seme
E guardalo crescere
Mi prenderò il mio tempo, ti conoscerò
Voglio vedere dentro e fuori
Dimmi tutto
Tutte le tue speranze e tutti i tuoi sogni
Fammi ascoltare la tua storia, sarò proprio qui
Fino alla fine dei tempi
Gli hai dato tutto per amore, non era quello che ti aspettavi
La prima volta ti ha deluso
Questi muri sono troppo alti per essere scalati, potrebbe volerci una vita per romperli
Ma non mi dispiace avere nient'altro che buone intenzioni
Buone intenzioni per te, ragazza
Non ho altro che buone intenzioni
Sai che non ho altro che buone intenzioni
Sai che ho
Sai che non ho altro che buone intenzioni
Sai che non ho altro che buone intenzioni