Traduzione del testo della canzone Red Lights - Rini, Wale

Red Lights (originale)

Driving with my windows down tonight on my way to you, yeah
I’m rolling while I’m whipping in this ride, I’ll be there real soon
She said don’t rush, the night’s still young, oh we can take our time
I just hope that it’s enough to make her mine
I just can’t wait to get there
I’m catching red lights every time I stop I lose my patience
Can I make you my lady now?
I want you in my arms now
Keep daydreaming of us dancing on the moon
Forget about everything for now
Focus on me and you
Her name a star
She lights my world like candles in the night
I just hope it last til morning sun rise
I just can’t wait to get there
I’m catching red lights every time I stop, I lose my patience
Can I make you my lady now?
Look
What you gone say
What you gone do
What you really lose if she really really lose you
What you gone pay bet she going through the whole bank account
That she got if she lose you
I don’t trust woman it’s the thug in me
Tell the best woman not to really fuck with me
Just lust for me, just mess with me
Just touch me and leave don’t talk to me
I get lost in the moment I be gone in public
So close to the game gave Wall a bucket
Gave BEAL a ooh for my lil boo
Bel Aire in the fridge got the will to do it
Gotta real real low profile
Goyard mask know I still don’t smile
Do it for the bag for I do it for a bow
Red lights on but it still won’t stop
Gone, Folarin
I just can’t wait to get there
I’m catching red lights every time I stop I lose my patience
There’s only one thing on my mind
The way you make me feel yeah
Is something that’s so hard to find
This feeling drives me crazy
Can I make you my lady now?

Red Lights (traduzione)

Stanotte sto guidando con i finestrini abbassati verso te, sì
Sto rotolando mentre sto montando in questa corsa, sarò lì molto presto
Ha detto di non avere fretta, la notte è ancora giovane, oh possiamo prenderci il nostro tempo
Spero solo che sia abbastanza per farla mia
Non vedo l'ora di arrivarci
Prendo il semaforo rosso ogni volta che mi fermo perdo la pazienza
Posso renderti la mia signora ora?
Ti voglio tra le mie braccia ora
Continua a sognare ad occhi aperti di noi che balliamo sulla luna
Dimentica tutto per ora
Concentrati su me e te
Il suo nome è una stella
Illumina il mio mondo come candele nella notte
Spero solo che duri fino al sorgere del sole mattutino
Non vedo l'ora di arrivarci
Prendo il semaforo rosso ogni volta che mi fermo, perdo la pazienza
Posso renderti la mia signora ora?
Aspetto
Quello che sei andato a dire
Cosa sei andato a fare
Cosa perdi davvero se lei ti perde davvero
Quello che hai pagato scommetto che ha controllato l'intero conto in banca
Che ha ottenuto se ti perde
Non mi fido della donna, è il delinquente che è in me
Dì alla donna migliore di non scopare davvero con me
Solo brama per me, solo scherzare con me
Toccami e vattene, non parlarmi
Mi perdo nel momento in cui vado in pubblico
Così vicino al gioco ha dato a Wall un secchio
Ho dato a BEAL un ooh per il mio piccolo fischio
Bel Aire nel frigorifero ha avuto la voglia di farlo
Devo davvero molto basso profilo
La maschera di Goyard sa che non sorrido ancora
Fallo per la borsa per lo faccio per un fiocco
Luci rosse accese ma non si fermeranno
Andato, Folarin
Non vedo l'ora di arrivarci
Prendo il semaforo rosso ogni volta che mi fermo perdo la pazienza
C'è solo una cosa nella mia mente
Il modo in cui mi fai sentire sì
È qualcosa di così difficile da trovare
Questa sensazione mi fa impazzire
Posso renderti la mia signora ora?