Traduzione del testo della canzone Out of the Blue - Rini

Out of the Blue (originale)

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Came out of the blue (Ooh, ooh)
Girl I had no clue until I met you
Always had my eyes on you (Ooh, ooh)
Still I wasn’t able to see (Ooh, ooh), right through
We can bring it back to where we started
Pick up where we left off, you decided
Now’s the time for me and you (Me and you)
Now’s the time for me and you (Ooh, ooh), ooh, ooh
Oh tell me I belong to you, belong to me (Ooh, ooh)
Oh you know there’s no other place I’d rather be (Ooh, ooh)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
You came and everything just fell into place
At first, I thought that it was just another mistake
We were bound to meet again (Ooh, ooh)
This is not the way our story ends (Nah, nah)
We can bring it back to where we started
Pick up where we left off, you decided
Now’s the time for me and you (Me and you)
Now’s the time for me and you (Ooh, ooh), ooh, ooh
Oh tell me I belong to you, belong to me (Ooh, ooh, belong to me)
Oh you know there’s no other place I’d rather be (Ooh, ooh, rather be)

Out of the Blue (traduzione)

Ooh ooh
Ooh ooh
È uscito dal nulla (Ooh, ooh)
Ragazza, non ne avevo idea finché non ti ho incontrato
Ho sempre avuto i miei occhi su di te (Ooh, ooh)
Tuttavia non sono stato in grado di vedere (Ooh, ooh), fino in fondo
Possiamo riportarlo al punto in cui abbiamo iniziato
Riprendi da dove ci siamo interrotti, hai deciso
Ora è il momento per me e te (io e te)
Ora è il momento per me e te (Ooh, ooh), ooh, ooh
Oh dimmi che appartengo a te, appartieni a me (Ooh, ooh)
Oh sai che non c'è un altro posto in cui preferirei essere (Ooh, ooh)
Ooh ooh
Ooh ooh
Sei arrivato e tutto è andato a posto
All'inizio, pensavo che fosse solo un altro errore
Dovevamo incontrarci di nuovo (Ooh, ooh)
Non è così che finisce la nostra storia (Nah, nah)
Possiamo riportarlo al punto in cui abbiamo iniziato
Riprendi da dove ci siamo interrotti, hai deciso
Ora è il momento per me e te (io e te)
Ora è il momento per me e te (Ooh, ooh), ooh, ooh
Oh dimmi che appartengo a te, appartieni a me (Ooh, ooh, appartieni a me)
Oh sai che non c'è un altro posto in cui preferirei essere (Ooh, ooh, piuttosto essere)