Traduzione del testo della canzone Illusions - Rise To Remain

Illusions (originale)

I can’t steer away from the tragedy before me
It’s burning luminescence holds my eye
I can not understand it, you are so disenchanted
In your shadow of a life
I hold this one truth to myself: To never forget where I have come from
Your lies beguile us all, but there’s still a chance to change
You must forsake the facade, and realise just who you are
For what you’ve done, you’ve faded to blackness (blackness)
Your closing eyes, sink into darkness
You’ve turned your back on what you believe
For the sake of walking through a dream
Your startling contradictions
All derive from your life’s own fictions
Illusions give you all the pride
That you need to deal with what’s inside
But you’ll never wipe the tears from your eyes
Because your living a selfish lie
I hold this one truth to myself
To never forget where I have come from
Your lies beguile us all, but there’s still a chance to change
You must forsake the facade, and realise just who you are
For what you’ve done, you’ve faded to blackness (blackness)
Your closing eyes, sink into darkness (darkness)
We’re so determined to blaze our own trail
That we forget who we are and we cover ourselves in lies
But I will not, for I have sovereignty
In the eyes of those who may judge me
I will overcome
For what you’ve done, you’ve faded to blackness (blackness)
Your closing eyes, sink into darkness (darkness)

Illusions (traduzione)

Non riesco a evitare la tragedia davanti a me
La sua luminescenza bruciante tiene il mio occhio
Non riesco a capirlo, sei così disincantato
All'ombra di una vita
Tengo per me questa verità: non dimenticare mai da dove vengo
Le tue bugie ci ingannano tutti, ma c'è ancora una possibilità di cambiare
Devi abbandonare la facciata e realizzare chi sei
Per quello che hai fatto, sei sbiadito nell'oscurità (oscurità)
I tuoi occhi che si chiudono, sprofondano nell'oscurità
Hai voltato le spalle a ciò in cui credi
Per il bene di attraversare un sogno
Le tue sorprendenti contraddizioni
Tutto deriva dalle finzioni della tua vita
Le illusioni ti danno tutto l'orgoglio
Che devi occuparti di ciò che c'è dentro
Ma non asciugherai mai le lacrime dai tuoi occhi
Perché stai vivendo una bugia egoistica
Tengo per me questa unica verità
Per non dimenticare mai da dove vengo
Le tue bugie ci ingannano tutti, ma c'è ancora una possibilità di cambiare
Devi abbandonare la facciata e realizzare chi sei
Per quello che hai fatto, sei sbiadito nell'oscurità (oscurità)
I tuoi occhi che si chiudono, sprofondano nell'oscurità (oscurità)
Siamo così determinati a tracciare la nostra strada
Che dimentichiamo chi siamo e ci copriamo di bugie
Ma non lo farò, perché ho la sovranità
Agli occhi di coloro che possono giudicarmi
Supererò
Per quello che hai fatto, sei sbiadito nell'oscurità (oscurità)
I tuoi occhi che si chiudono, sprofondano nell'oscurità (oscurità)