Traduzione del testo della canzone We Will Last Forever - Rise To Remain

We Will Last Forever (originale)

The revolution comes alive
Now it’s time to take a side
Who are you?
With bombs falling from the mouths of the lord’s in seat
When every day comes forth to claim the weak
I won’t listen, I won’t listen
When we’re face down, revelling in mess we’ve made
When city walls transform into a cage
We aren’t victims, we aren’t victims
So hear us, and know it’s all
A promise, to overcome
They strive for control but they won’t take our lives away
I’ve realised, that you are the only one who feels
Your changing life
Your situation does not dictate who you are
Or who you become in this world
When all hope seems to far out of reach
When all the fools want to judge and preach
Remember truly, who’s still with you
Stand tall in your solidarity
And as one there is immortality
For you are defined, by the life you leave behind
So hear us, and know it’s all
A promise, to overcome
They strive for control but they won’t take our lives away
We’ve opened up the sky
We are the warriors
With a halo of embers everlasting in our hearts
We will fight on together
We will last forever

We Will Last Forever (traduzione)

La rivoluzione prende vita
Ora è il momento di prendere una posizione
Chi sei?
Con le bombe che cadono dalla bocca del signore al posto
Quando ogni giorno esce per rivendicare i deboli
Non ascolterò, non ascolterò
Quando siamo a faccia in giù, godendoci il pasticcio che abbiamo creato
Quando le mura della città si trasformano in una gabbia
Non siamo vittime, non siamo vittime
Quindi ascoltaci e sappi che è tutto
Una promessa, da vincere
Si sforzano per il controllo ma non ci porteranno via la vita
Ho capito che sei l'unico che si sente
La tua vita che cambia
La tua situazione non determina chi sei
O chi diventi in questo mondo
Quando tutta la speranza sembra fuori portata
Quando tutti gli sciocchi vogliono giudicare e predicare
Ricorda veramente chi è ancora con te
Stai in piedi nella tua solidarietà
E come uno c'è l'immortalità
Perché sei definito dalla vita che ti lasci alle spalle
Quindi ascoltaci e sappi che è tutto
Una promessa, da vincere
Si sforzano per il controllo ma non ci porteranno via la vita
Abbiamo aperto il cielo
Noi siamo i guerrieri
Con un alone di brace eterna nei nostri cuori
Combatteremo insieme
Dureremo per sempre