Traduzione del testo della canzone Strike - Risk

Strike (originale)

Trouble all around us
To the right and to the left
Union wants to help — what a mess
Now the time is right
Raise your hands to fight
Get up and march along
Friday, Saturday, Sunday
Working hard all day
Many years of suffer went by
Come on to my side
Let us break their might
Demand what’s yours, don’t be shy
Strike — We’re strong together
We’ve been on strike for something better
Social disease, crime’s on the increase
It might be so tough — oh so tough
You gotta have a chance
Agree with out plans
Hit the road to show what the score is
Now the time is right
Raise your hands to fight
Get up and march along
Come on to my side
Let us break their might
Demand what’s yours, don’t be shy
Strike — We’re strong together
We’ve been on strike for something better
Strike, strike, strike
Stand on your right
Most of us work hard, just for a living
But now there is mass unemployment
They shut down the mines
They cut off the lines
And wonder 'bout hate they create
They can’t take our pride
They can’t take our hate
Our patience is just running out
The young and the old
Will stand in the cold
If we don’t stand up for our rights
Strike — We’re strong together
We’ve been on strike for something better
Strike, strike, strike
Stand on your right

Strike (traduzione)

Problemi intorno a noi
A destra e a sinistra
L'Unione vuole aiutare: che pasticcio
Ora è il momento giusto
Alza le mani per combattere
Alzati e marcia avanti
Venerdì sabato domenica
Lavorare duro tutto il giorno
Passarono molti anni di sofferenza
Vieni dalla mia parte
Rompiamo la loro forza
Chiedi ciò che è tuo, non essere timido
Strike — Siamo forti insieme
Siamo stati in sciopero per qualcosa di meglio
Malattia sociale, la criminalità è in aumento
Potrebbe essere così dura... oh così dura
Devi avere una possibilità
D'accordo con i nostri piani
Mettiti in viaggio per mostrare qual è il punteggio
Ora è il momento giusto
Alza le mani per combattere
Alzati e marcia avanti
Vieni dalla mia parte
Rompiamo la loro forza
Chiedi ciò che è tuo, non essere timido
Strike — Siamo forti insieme
Siamo stati in sciopero per qualcosa di meglio
Colpisci, colpisci, colpisci
Stai alla tua destra
La maggior parte di noi lavora sodo, solo per vivere
Ma ora c'è una disoccupazione di massa
Hanno chiuso le miniere
Hanno tagliato le linee
E mi chiedo se l'odio che creano
Non possono prendere il nostro orgoglio
Non possono sopportare il nostro odio
La nostra pazienza sta finendo
I giovani e gli anziani
Starà al freddo
Se non difendiamo i nostri diritti
Strike — Siamo forti insieme
Siamo stati in sciopero per qualcosa di meglio
Colpisci, colpisci, colpisci
Stai alla tua destra