Traduzione del testo della canzone Eu E Mim - Rita Lee, Roberto De Carvalho

Eu E Mim (originale)

No espelho não é eu, sou mim
Não conheço mim, mas sei quem é eu, sei sim
Eu é cara-metade, mim sou inteira
Quando mim nasceu, eu chorou, chorou
Eu e mim se dividem numa só certeza
Alguém dentro de mim é mais eu do que eu mesma
Eu amo mim, mim ama eu
Eu amo mim, mim ama eu
Alguém dentro de mim é mais eu do que eu mesma

Eu E Mim (traduzione)

Nello specchio non sono io, sono io
Non mi conosco, ma so chi sono, sì lo so
Sono la metà migliore, sono intero
Quando sono nato, ho pianto, pianto
Io e io siamo divisi in un'unica certezza
Qualcuno dentro di me è più me di me stesso
Mi amo, mi amo
Mi amo, mi amo
Qualcuno dentro di me è più me di me stesso