Traduzione del testo della canzone Shine Ya Light - Rita Ora

Shine Ya Light (originale)

We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine
Hey there rockstars
Turn up your radio
I can hear you comin'
Start up the video
You’re still standin'
They’ll never knock you down
The beat never endin'
Let me hear your heart pound
Eh, ah, eh, ah
Eh, ah, a shining star
Eh, ah, eh, ah
No matter where you are
Whoa, oh, shine your light
Whoa, oh, set the world on fire
Whoa, oh, shine tonight
Whoa, oh, set the world on fire
We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine
We goin' solar
Push up your lighters
Faster and faster
The sun risin' higher
Eh, ah, eh, ah
Eh, ah, a shining star
Eh, ah, eh, ah
No matter where you are
Whoa, oh, shine your light
Whoa, oh, set the world on fire
Whoa, oh, shine tonight
Whoa, oh, set the world on fire
Whoa, oh, shine your light
Whoa, oh, set the world on fire
Whoa, oh, shine tonight
Whoa, oh, set the world on fire
And we don’t give up till we run out of desire
Race to the finish and we never get tired
We are the winners 'cause we hold the world title
We started slow, but we beat you in the final
Eh, ah, eh, ah
Eh, ah, a shining star
Eh, ah, eh, ah
No matter where you are
Whoa, oh, shine your light
Whoa, oh, set the world on fire
Whoa, oh, shine tonight
Whoa, oh, set the world on fire
Whoa, oh, shine your light
Whoa, oh, set the world on fire
Whoa, oh, shine tonight
Whoa, oh, set the world on fire
We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine
We gon', we gon', we shine

Shine Ya Light (traduzione)

Andremo, andremo, brilleremo
Andremo, andremo, brilleremo
Andremo, andremo, brilleremo
Andremo, andremo, brilleremo
Ehi, rockstar
Alza la tua radio
Riesco a sentirti arrivare
Avvia il video
sei ancora in piedi
Non ti abbatteranno mai
Il ritmo non finisce mai
Fammi sentire il tuo cuore battere
Eh, ah, eh, ah
Eh, ah, una stella splendente
Eh, ah, eh, ah
Non importa dove tu sia
Whoa, oh, fai brillare la tua luce
Whoa, oh, dai fuoco al mondo
Whoa, oh, risplendi stasera
Whoa, oh, dai fuoco al mondo
Andremo, andremo, brilleremo
Andremo, andremo, brilleremo
Stiamo diventando solari
Alza gli accendini
Sempre più veloce
Il sole sorge più alto
Eh, ah, eh, ah
Eh, ah, una stella splendente
Eh, ah, eh, ah
Non importa dove tu sia
Whoa, oh, fai brillare la tua luce
Whoa, oh, dai fuoco al mondo
Whoa, oh, risplendi stasera
Whoa, oh, dai fuoco al mondo
Whoa, oh, fai brillare la tua luce
Whoa, oh, dai fuoco al mondo
Whoa, oh, risplendi stasera
Whoa, oh, dai fuoco al mondo
E non ci arrendiamo finché non esauriamo il desiderio
Corri verso il traguardo e non ci stanchiamo mai
Siamo i vincitori perché deteniamo il titolo mondiale
Abbiamo iniziato lentamente, ma ti abbiamo battuto in finale
Eh, ah, eh, ah
Eh, ah, una stella splendente
Eh, ah, eh, ah
Non importa dove tu sia
Whoa, oh, fai brillare la tua luce
Whoa, oh, dai fuoco al mondo
Whoa, oh, risplendi stasera
Whoa, oh, dai fuoco al mondo
Whoa, oh, fai brillare la tua luce
Whoa, oh, dai fuoco al mondo
Whoa, oh, risplendi stasera
Whoa, oh, dai fuoco al mondo
Andremo, andremo, brilleremo
Andremo, andremo, brilleremo
Andremo, andremo, brilleremo
Andremo, andremo, brilleremo