Traduzione del testo della canzone Raskršće - Ritam Nereda

Raskršće (originale)

Ti, krećeš u život za to jako zagrejan
Ne daj da upravlja tobom onaj koji nije siguran
Pokušace da te slome, da te privole
Da budes broj, da budes njihov
Za njihove ciljeve
Ti na raskršću stojis
Oni zele da bude ko pre
Kreni pravim putem
Tako ćeš rešiti sve
Zato misli svojom glavom
Druge nikad ne slušaj
Sebe radi, za sebe živi
Nikad ne očajavaj
Okreni se, uzleti i kaži
Ja sam samo svoj
Ja više nikad neću biti tvoj, tvoj broj
Ti na raskršću stojiš
Oni žele da bude ko pre
Kreni pravim putem
Tako ćeš rešiti sve
Vatra!
Ti na raskršću stojiš
Oni žele da bude ko pre
Kreni pravim putem
Tako ces rešiti sve

(traduzione)

Tu, vai alla vita molto caldo per quello
Non lasciare che qualcuno che non è sicuro ti governi
Cercheranno di spezzarti, di sedurti
Essere un numero, essere loro
Per i loro scopi
Ti trovi a un bivio
Vogliono essere come prima
Prendi la strada giusta
È così che risolvi tutto
Quindi pensa con la testa
Non ascoltare mai gli altri
Ama se stesso, vive per se stesso
Mai disperare
Girati, decollare e dire
Sono solo mio
Non sarò mai più tuo, il tuo numero
Ti trovi a un bivio
Vogliono essere come prima
Prendi la strada giusta
È così che risolvi tutto
Fuoco!
Ti trovi a un bivio
Vogliono essere come prima
Prendi la strada giusta
In questo modo risolverai tutto