Traduzione del testo della canzone 241 - Rivermaya

241 (originale)

I want to live forever
Inside your nights and days
Wishin' on a silver cloud
Crawling across the moonbeams
A summer night in heaven
Between the stars and waves
Race across the old bonfire
Trample on my heartbeat
I wanted to turn you on
My favorite song
Wanted to be near you
But somebody owns you now
I love you with a fire
A blazing till times end
But what good is a heart
When it shudders to speak
I guess it’s too late now
I wanted to turn you on
My favorite song
Wanted to be near you
But somebody owns you now
I tried to live somehow
Somebody owns you now
Aahh…
I wanted to turn you on
My favorite song
Wanted to be near you
But of course somebody owns you now
And I tried to live somehow
Somebody owns you now
Somebody owns you now

241 (traduzione)

Voglio vivere per sempre
Dentro le tue notti e i tuoi giorni
Desiderando su una nuvola d'argento
Strisciando attraverso i raggi di luna
Una notte d'estate in paradiso
Tra le stelle e le onde
Corri attraverso il vecchio falò
Calpesta il mio battito cardiaco
Volevo accenderti
La mia canzone preferita
Volevo essere vicino a te
Ma qualcuno ti possiede ora
Ti amo con un fuoco
Un ardente fino alla fine dei tempi
Ma a cosa serve un cuore
Quando rabbrividisce a parlare
Immagino che sia troppo tardi ora
Volevo accenderti
La mia canzone preferita
Volevo essere vicino a te
Ma qualcuno ti possiede ora
Ho cercato di vivere in qualche modo
Qualcuno ti possiede ora
Aah…
Volevo accenderti
La mia canzone preferita
Volevo essere vicino a te
Ma ovviamente qualcuno ti possiede ora
E ho cercato di vivere in qualche modo
Qualcuno ti possiede ora
Qualcuno ti possiede ora