Traduzione del testo della canzone Ambulansya - Rivermaya

Ambulansya (originale)

Hindi na tayo gaga law
Hindi na tayo aaba nte
Ano kaya ang dahi lan
Construction ba o mero ng
Nagsalpukan
Buti na lang may parat ing
Ayan naririnig ko na sa ha ngin
Sirenang sasagip sa ' tin
Tabi-tabi p o
Ambulansya
Ambulansya
'Sang binatilyo ang saka y
Akap ng nobya ngunit walang malay
Mahal niya ang magulang niya
Nais niya lamang sanang lumipad
Ortigas, sucat at libis
Sino ang hari ng bil is
Malayo pa ang ospi tal
Sino ang hari, sino ang hari
Ambulansya
Ambulansya
Verse:(Same as Verse)
Ha la, sige, tutukan mo
Pinasingit mo ta’s hinarangan mo
Kunwari’y kasama ka
Kunwari’y sasama ka
Sa wakas tayo’y lumaya rin
Sa wakas tayo’y tumutulin
Ambulansya
Ambulansya
Verse:(Same as Verse)
Ks asabi mo palang na ang galing mo talaga
Biglang kumabig ang ambulansya
Hesusmaryosep, sa gitna ng kalsada
Eighteen-wheeler ang nakabalandra
Ta pak ng preno tapakan mo
'Di kakayanin, sabi mo
Pikit lang tayo
Pikit lang tayo
Pa rang wala kong nadama
Parang wala kong narinig
Halik ng bubog sa pisngi
Tuhog ng bakal sa bungo
Hindi na tayo gagalaw
Hindi na tayo gagalaw

Ambulansya (traduzione)

Non faremo più legge
Non siamo più aaba nte
Qual è il motivo?
Costruzione o mer ng
Incidentato
È bello avere il sale
Questo è quello che posso sentire nell'aria
La sirena ci salverà
Mi scusi
Ambulanza
Ambulanza
'Sang binatilyo ang saka y
Abbraccia la sposa ma priva di sensi
Ama il suo genitore
Voleva solo volare
Ortigas, sucat e libis
Chi è il re di bil è
L'ospedale è ancora lontano
Chi è il re, chi è il re
Ambulanza
Ambulanza
Versetto: (uguale al versetto)
Ah la, va bene, concentrati
L'hai inserito e l'hai bloccato
Supponiamo che tu sia con me
Kunwari'y sasama ka
Finalmente anche noi siamo liberi
Finalmente stiamo accelerando
Ambulanza
Ambulanza
Versetto: (uguale al versetto)
Ks dì solo che sei davvero bravo
Improvvisamente l'ambulanza è scappata via
Jesusmaryosep, in mezzo alla strada
I diciotto ruote sono a bordo
Prendi il freno e calpestalo
"Impossibile", hai detto
Siamo solo vicini
Siamo solo vicini
ancora non lo sentivo
mi sembra di non aver sentito niente
Bacia il cristallo sulla guancia
Teschio di ferro
Non ci muoveremo
Non ci muoveremo