| Kisapmata (originale) | Kisapmata (traduzione) |
|---|---|
| Nitong umaga lang, | Proprio questa mattina, |
| Pagka lambing-lambing | Tenerezza |
| Ng iyong mga matang | Dei tuoi occhi |
| Hayup kung tumingin. | Animale se guarda. |
| Nitong umaga lang, | Proprio questa mattina, |
| Pagka galing-galing | Essere grande |
| Ng iyong sumpang | Della tua maledizione |
| walang aawat sa atin. | nessuno ci separerà. |
| O kay bilis namang | O quanto velocemente |
| Maglaho ng Pag-ibig mo sinta, | Sparisci il tuo amore tesoro, |
| Daig mo pa ang isang kisapmata. | Hai anche battuto un battito di ciglia. |
| Kanina’y narlang o ba’t | Era narlang o qualcosa del genere |
| Bigla namang nawala. | Improvvisamente è scomparso. |
| Daig mo pa ang isang kisapmata. | Hai anche battuto un battito di ciglia. |
| Kani-kanina lang, | Un po 'di tempo fa, |
| Pagka ganda-ganda | Che bello |
| Ng pagkasabi mong | Come dici |
| Sana’y tayo na nga. | Lo spero. |
| Kani-kanina lang, | Un po 'di tempo fa, |
| Pagka saya-saya | Divertirsi |
| Ng buhay kong | Della mia vita |
| Bigla na lamang nagiba. | All'improvviso è crollato. |
