Traduzione del testo della canzone Empty Handed - Robben Ford

Empty Handed (originale)

Empty handed
Grabbing at the air
Finding nothing there
But my desperation
Carolina missing
Say West Virginia bound
I never heard the sound
Of her frustration
Pictures framed in an earthquake
Fall to the ground
When I meet the sunrise
I’ll wear it on my shoulder
And nothing will keep me from you
This horse is branded
Breaks for parts unknown
Makes his way alone
Taking chances
Carolina gone
With no plans of returning
This memory will be burning
As she once more dances
There’s no starlight on this dark night
And it’s cold on the ground
When I meet the sunrise
I’ll wear it on my shoulder
And nothing will keep me from you
When I meet the sunrise
I’ll wear it on my shoulder
And nothing will keep me from you

Empty Handed (traduzione)

A mani vuote
Afferrando l'aria
Non trovando niente lì
Ma la mia disperazione
Carolina scomparsa
Diciamo che il West Virginia è legato
Non ho mai sentito il suono
Della sua frustrazione
Immagini incorniciate durante un terremoto
Cadi a terra
Quando incontro l'alba
Lo indosserò sulla spalla
E niente mi terrà lontano da te
Questo cavallo è marchiato
Interruzioni per parti sconosciute
Si fa strada da solo
Sfruttare delle opportunità
Carolina se n'è andata
Senza piani di ritorno
Questa memoria sarà bruciata
Mentre balla ancora una volta
Non c'è la luce delle stelle in questa notte buia
E fa freddo per terra
Quando incontro l'alba
Lo indosserò sulla spalla
E niente mi terrà lontano da te
Quando incontro l'alba
Lo indosserò sulla spalla
E niente mi terrà lontano da te