Traduzione del testo della canzone Good Thing - Robben Ford & The Blue Line

Good Thing (originale)

Cover your senses
You cover your eyes
You cover your feelings
You tell yourself lies
It’s not a good thing
To do to yourself
Your looking so lonely
Your looking too thin
I can see your depression settin' in It’s not a good thing
To do to yourself
I took a walk to the river, I watched the ships roll in And I thought of you driftin' like you do Nobody’s gonna save you from that life
You lead but somebody’s waiting
So open your heart babe, open your mind
Open your soul, yeah, leave the past behind
It’d be a good thing to do for yourself
I took a walk to the mountain, I watched the birds fly high
And I thought of you locked inside yourself
Nobody’s gonna free you from that cage
Your in but somebody’s waiting
I took a walk to the mountain, I watched the birds fly high
And I thought of you locked inside yourself
Nobody’s gonna free you from that cage
Your in but somebody’s waiting
So open your heart babe, open your mind
Open your soul, yeah, leave the past behind
It’d be a good thing to do for yourself
It’d be a good thing

Good Thing (traduzione)

Copri i tuoi sensi
Ti copri gli occhi
Copri i tuoi sentimenti
Dici bugie
Non è una buona cosa
Da fare a te stesso
Sembri così solo
Sembri troppo magra
Vedo che la tua depressione sta iniziando. Non è una buona cosa
Da fare a te stesso
Ho fatto una passeggiata fino al fiume, ho visto le navi arrivare e ho pensato a te che andavi alla deriva come fai nessuno ti salverà da quella vita
Tu guidi ma qualcuno sta aspettando
Quindi apri il tuo cuore piccola, apri la tua mente
Apri la tua anima, yeah, lascia il passato alle spalle
Sarebbe una buona cosa da fare per te stesso
Ho fatto una passeggiata verso la montagna, ho visto gli uccelli volare in alto
E ho pensato a te chiuso dentro te stesso
Nessuno ti libererà da quella gabbia
Sei dentro ma qualcuno sta aspettando
Ho fatto una passeggiata verso la montagna, ho visto gli uccelli volare in alto
E ho pensato a te chiuso dentro te stesso
Nessuno ti libererà da quella gabbia
Sei dentro ma qualcuno sta aspettando
Quindi apri il tuo cuore piccola, apri la tua mente
Apri la tua anima, yeah, lascia il passato alle spalle
Sarebbe una buona cosa da fare per te stesso
Sarebbe una buona cosa