Traduzione del testo della canzone Start It Up - Robben Ford & The Blue Line

Start It Up (originale)

My, my, my baby, you’re my cup of tea
My, my, my I’m loving what you do to me
You got a motor like a brand new car
So start it up for me
Yes, yes, yes something in your sexy ways
Yes, yes, yes gonna love you all of my days
You got a motor like a brand new car
So start it up for me
Start it up, start it up you make me feel like romancin'
Start it up, start it up you make me feel like dancin'
You got a motor like a brand new car
So start it up for me
The way you move such a finely tuned machine mmm
Such a solid groove the best I’ve ever seen
You got a motor like a brand new car
So start it up for me
The way you move such a finely tuned machine yes
Such a solid groove the best I’ve ever seen
You got a motor like a brand new car
Baby start it up for me
Start it up, start it up
You make me feel like romancin'
Start it up, start it up
You make me feel like dancin'
You got a motor like brand new car
So start it up for me
Start it up

(traduzione)

Mia, mia, mia piccola, sei la mia tazza di tè
Mio, mio, mio, amo quello che mi fai
Hai un motore come un'auto nuova di zecca
Quindi avvia per me
Sì, sì, sì qualcosa nei tuoi modi sexy
Sì, sì, sì, ti amerò per tutti i miei giorni
Hai un motore come un'auto nuova di zecca
Quindi avvia per me
Avvialo, avvialo, mi fai sentire come se fossi innamorato
Avvialo, avvialo, mi fai venire voglia di ballare
Hai un motore come un'auto nuova di zecca
Quindi avvia per me
Il modo in cui muovi una macchina così perfezionata mmm
Un groove così solido il migliore che abbia mai visto
Hai un motore come un'auto nuova di zecca
Quindi avvia per me
Il modo in cui muovi una macchina così ben sintonizzata sì
Un groove così solido il migliore che abbia mai visto
Hai un motore come un'auto nuova di zecca
Tesoro, avvialo per me
Avvialo, avvialo
Mi fai sentire come se fossi innamorato
Avvialo, avvialo
Mi fai sentire di ballare
Hai un motore come un'auto nuova di zecca
Quindi avvia per me
Avvialo