Traduzione del testo della canzone What I Haven't Done - Robben Ford

What I Haven't Done (originale)

I’m better off for what I haven’t done
I’m better off for what I haven’t done
Happier with what I haven’t won
Better off for what I haven’t done
It’ll take all day just to chase the sun
Better off for what I haven’t done
Better off for what I haven’t done
The road to heaven goes off a ways
Where the streets are paved with them better days
And I don’t think about where I’m going
The hopeful rose can have some petty thorns
Said the lonely bullet to the smoking gun
I’m better off for what I haven’t done
I’m better off for what I haven’t done
Better off for what I’ve not become
Living dog days with the blinders on
Better off for what I haven’t got
With a lighter load and a happy heart
I can get along any given day
Break your stare by just looking away
'Cause that kind of love is a dollar and done
You just gather up your things and run
And I prefer my nights in the sun
I’m better off for what I haven’t done
Better off for what I haven’t done
I’m better off for what I’ve not become
Living dog days with the blinders on
I’m better off for what I haven’t got
With a lighter load and a happy heart
I can get along any given day
Break your stare by just looking away
'Cause that kind of love is a dollar and done
You just gather up your things and run
I prefer my nights in the sun
Hey I’m better off for what I haven’t done
Yeah, better off for what I haven’t done
Oh yeah

(traduzione)

Sto meglio per quello che non ho fatto
Sto meglio per quello che non ho fatto
Sono più felice di ciò che non ho vinto
Meglio per quello che non ho fatto
Ci vorrà tutto il giorno solo per inseguire il sole
Meglio per quello che non ho fatto
Meglio per quello che non ho fatto
La strada per il paradiso si allontana
Dove le strade sono lastricate con loro giorni migliori
E non penso a dove sto andando
La rosa speranzosa può avere delle piccole spine
Disse il proiettile solitario alla pistola fumante
Sto meglio per quello che non ho fatto
Sto meglio per quello che non ho fatto
Meglio per quello che non sono diventato
Vivere giorni da cani con i paraocchi
Meglio per quello che non ho
Con un carico più leggero e un cuore felice
Posso andare d'accordo ogni giorno
Spezza il tuo sguardo semplicemente distogliendo lo sguardo
Perché quel tipo di amore è un dollaro e basta
Raccogli le tue cose e corri
E preferisco le mie notti al sole
Sto meglio per quello che non ho fatto
Meglio per quello che non ho fatto
Sto meglio per quello che non sono diventato
Vivere giorni da cani con i paraocchi
Sto meglio per quello che non ho
Con un carico più leggero e un cuore felice
Posso andare d'accordo ogni giorno
Spezza il tuo sguardo semplicemente distogliendo lo sguardo
Perché quel tipo di amore è un dollaro e basta
Raccogli le tue cose e corri
Preferisco le mie notti al sole
Ehi, sto meglio per quello che non ho fatto
Sì, meglio per quello che non ho fatto
O si