Traduzione del testo della canzone Thinkin Bout You - Robert Glasper Experiment

Thinkin Bout You (originale)

Another night another show
No matter where I go
People ask and wanna know
Where is my mind?
Cause' when I’m there
I’m not there
My thoughts are really elsewhere
But nothing matters and I don’t care
Most of the time
From New York, L. A
Every single day
I’m thinking about you, thinking about you
In Japan, U. K
And every other way
I’m thinking about you, thinking about you
Think about you when I breathe
Even when I bleed
Tomorrow, girl, it’s gonna be the same damn thing
I’m thinking about you
Thinking about you, thinking about you, yeah
Every dime that I earn
And every mile that I burn
As far as I am concerned
Girl it’s for you, yeah
So why deny if I’m yours
I’ve never been so sure
That you are all I hoped for
And this is why
From New York, L. A
And every single day
I’m thinking about you, thinking about you
In Japan, U. K
And every other way
I’m thinking about you, thinking about you
Think about you when I breathe
Even when I bleed
Tomorrow, girl, it’s gonna be the same damn thing
I’m thinking about you
Thinking about you, thinking about you, yeah
I’m thinking about you
I’m thinking about you
I’m thinking about you
I’m thinking about you
Thinking about you
Thinking about you
Thinking about you
I’m thinking about you
Thinking about you
Thinking about you
Think about you when I breathe
Even when I bleed
Tomorrow, girl, it’s gonna be the same damn thing
I’m thinking about you
Thinking about you
From New York, L. A
Japan, U. K
New York, L. A
Japan, UK
Thinking about you
I’m thinking about you

Thinkin Bout You (traduzione)

Un'altra notte un altro spettacolo
Non importa dove vado
Le persone chiedono e vogliono sapere
Dove ho la testa?
Perché quando sono lì
Non sono lì
I miei pensieri sono davvero altrove
Ma niente importa e non mi interessa
La maggior parte delle volte
Da New York, L.A
Ogni singolo giorno
Sto pensando a te, pensando a te
In Giappone, Regno Unito
E in ogni altro modo
Sto pensando a te, pensando a te
Pensa a te quando respiro
Anche quando sanguino
Domani, ragazza, sarà la stessa dannata cosa
Sto pensando a te
Pensando a te, pensando a te, yeah
Ogni centesimo che guadagno
E ogni miglio che brucio
Per quanto mi riguarda
Ragazza è per te, sì
Quindi perché negare se sono tuo
Non sono mai stato così sicuro
Che tu sia tutto ciò che speravo
Ed è per questo
Da New York, L.A
E ogni singolo giorno
Sto pensando a te, pensando a te
In Giappone, Regno Unito
E in ogni altro modo
Sto pensando a te, pensando a te
Pensa a te quando respiro
Anche quando sanguino
Domani, ragazza, sarà la stessa dannata cosa
Sto pensando a te
Pensando a te, pensando a te, yeah
Sto pensando a te
Sto pensando a te
Sto pensando a te
Sto pensando a te
Pensando a te
Pensando a te
Pensando a te
Sto pensando a te
Pensando a te
Pensando a te
Pensa a te quando respiro
Anche quando sanguino
Domani, ragazza, sarà la stessa dannata cosa
Sto pensando a te
Pensando a te
Da New York, L.A
Giappone, Regno Unito
New York, LA
Giappone, Regno Unito
Pensando a te
Sto pensando a te