Traduzione del testo della canzone Ah Yeah (feat. Musiq Soulchild and Chrisette Michele) - Robert Glasper Experiment, Musiq Soulchild, Chrisette Michele

Ah Yeah (feat. Musiq Soulchild and Chrisette Michele) (originale)

I think beauty’s overrated
Cause that’s something anyone can be
Attraction now that’s something different, ah-huh
And thankfully you’re both to me
Cause I’ve learned
In this life
You gotta be with someone you like
And if you think
We’ve got
What it takes to go the distance
I can tell you now
Ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah
You’re sweet
And you see through me
You let me be free
I’m woman, I’m woman
The only one I’ll be
The only one you’ll ever need
And you’re the very same for me
Cause I’ve learned
In this life
You gotta be with someone you like
And if you think
We’ve got
What it takes to go the distance
I can tell you now
Ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah
Things can get so real in love
You gotta know exactly how you feel in love
Cause if you don’t then maybe you might find
Love could be all in your mind
Ah yeah…

Ah Yeah (feat. Musiq Soulchild and Chrisette Michele) (traduzione)

Penso che la bellezza sia sopravvalutata
Perché è qualcosa che chiunque può essere
L'attrazione ora è qualcosa di diverso, ah-huh
E per fortuna siete entrambi per me
Perché ho imparato
In questa vita
Devi stare con qualcuno che ti piace
E se pensi
Abbiamo
Cosa serve per andare lontano
Posso dirtelo ora
Ah sì, ah sì, ah sì
Ah sì, ah sì, ah sì
Ah sì, ah sì, ah sì
Ah sì, ah sì, ah
Sei dolce
E tu vedi attraverso di me
Mi lasci essere libero
Sono donna, sono donna
L'unico che sarò
L'unico di cui avrai bisogno
E tu sei lo stesso per me
Perché ho imparato
In questa vita
Devi stare con qualcuno che ti piace
E se pensi
Abbiamo
Cosa serve per andare lontano
Posso dirtelo ora
Ah sì, ah sì, ah sì
Ah sì, ah sì, ah sì
Ah sì, ah sì, ah sì
Ah sì, ah sì, ah
Le cose possono diventare così reali nell'amore
Devi sapere esattamente come ti senti innamorato
Perché se non lo fai, forse potresti trovarlo
L'amore potrebbe essere tutto nella tua mente
Ah sì…