Traduzione del testo della canzone Love (Always Commands) - Roberta Flack

Love (Always Commands) (originale)

Love, one of a kind, something for you and I to share between us
Made of heaven sent by Venus;
Love, moving through me, seeking
A place with in my heart I’m sure of everyone is in and out of…
Love, older than sky, like every cloud that has a silver lining, Love is new and
Ever shining, Love falls just like rain, Love is the only thing I know that
lasts
Through time and even after… that is LOVE.
Love, laughing and high, feeding the magic that I find within me,
quicker than the
Eye yet simply love warmer than rain, quiet as night but it’s stormy in its
passion
Ancient never out of fashion.
Love, always commands, it never obeys the heart that’s bleeding badly, aching
Tears of breaking sadly, Love, one of a kind, love is the only thing I know
That lasts through time and even after than forever.
Love, reach out for love, not to be treated for a moment’s pleasure,
real love is the
Lasting treasure, Love, for certain, sure, Love is the only thing I know that
lasts
Through time and even after than forever.

Love (Always Commands) (traduzione)

L'amore, unico nel suo genere, qualcosa per te e io da condividere tra di noi
Fatto di cielo inviato da Venere;
Ama, muovendomi attraverso di me, cercando
Un posto con nel cuore di cui sono sicuro che tutti sono dentro e fuori...
L'amore, più vecchio del cielo, come ogni nuvola che ha un rivestimento d'argento, l'amore è nuovo e
Sempre splendente, l'amore cade proprio come la pioggia, l'amore è l'unica cosa che lo so
dura
Attraverso il tempo e anche dopo... questo è AMORE.
Amore, ridendo e sballo, alimentando la magia che trovo dentro di me,
più veloce del
Occhio ma semplicemente ama più caldo della pioggia, silenzioso come la notte ma è tempestoso
passione
Antico mai fuori moda.
L'amore, comanda sempre, non obbedisce mai al cuore che sanguina male, dolorante
Lacrime che si rompono purtroppo, l'amore, unico nel suo genere, l'amore è l'unica cosa che so
Che dura nel tempo e anche dopo che per sempre.
Ama, cerca l'amore, non essere trattato per il piacere di un momento,
il vero amore è il
Tesoro duraturo, l'Amore, certo, certo, l'Amore è l'unica cosa che so
dura
Attraverso il tempo e anche dopo che per sempre.