Traduzione del testo della canzone My Love for You - Roberta Flack

My Love for You (originale)

You walked right into my life
And you never walked out of it again
My friend
My candlelight and wine
Your heart will beat with mine
We’ll drink a toast
'Cause you are the most likely to succeed with me
You fill my days with beauty
And you worm my nights with love and tenderness
Oh yes, and every time we meet
The moment is so sweet
You touch my soul
You take control
Loving you has set me free
One day we are gonna lay back
Relax and enjoy life as it comes
What fun, like laughing at the moon
And sleeping until noon
My love for you wasn’t getting through
Is it getting through?
My love for you
Is it getting through?
Oh
Is it getting through?
Oh
Is it getting through?
Is it getting through?
My love for you

My Love for You (traduzione)

Sei entrato dritta nella mia vita
E non te ne sei mai più uscito
Amico mio
Il mio lume di candela e il mio vino
Il tuo cuore batterà con il mio
Berremo un brindisi
Perché è più probabile che tu abbia successo con me
Riempi i miei giorni di bellezza
E tu bruci le mie notti con amore e tenerezza
Oh sì, e ogni volta che ci incontriamo
Il momento è così dolce
Tocchi la mia anima
Prendi il controllo
Amarti mi ha reso libero
Un giorno ci rilasseremo
Rilassati e goditi la vita come viene
Che divertimento, come ridere della luna
E dormire fino a mezzogiorno
Il mio amore per te non stava passando
Sta passando?
Il mio amore per voi
Sta passando?
Oh
Sta passando?
Oh
Sta passando?
Sta passando?
Il mio amore per voi