Traduzione del testo della canzone Something from Nothing - Robotaki

Something from Nothing (originale)

My mind is always pulling strings above
What is real, I’ve simply had enough
I know it now «You have to call the bluff
Just close your eyes, and let it be»
Am I wrong to let my mind be free
So it takes a new reality
You can leave, just don’t forget the key
Because tonight I’m letting me be me
I don’t wanna be this way forever
Gonna give it all for the pleasure
I just wanna feel a little something
Think it’s gonna be better than nothing
I take a breath and feel it all around
Electric touch, we’re flying on a cloud
Iridescent colours, life abound
Soon this world will be our playground
I don’t wanna be this way forever
Gonna give it all for the pleasure
I just wanna feel a little something
Think it’s gonna be better than nothing
I can feel it in heart right now
Nothing in this world can touch me now
Life is easy when we live without doubt
I can feel it in heart right now
Nothing in this world can touch me now
Life is easy when we live without doubt
Nothing in this world can touch me now

Something from Nothing (traduzione)

La mia mente è sempre al di sopra
Ciò che è reale, ne ho semplicemente avuto abbastanza
Lo so ora «Devi chiamare il bluff
Chiudi gli occhi e lascia che sia»
Sbaglio a lasciare che la mia mente sia libera
Quindi ci vuole una nuova realtà
Puoi andartene, ma non dimenticare la chiave
Perché stasera mi permetto di essere me stesso
Non voglio essere così per sempre
Darò tutto per il piacere
Voglio solo provare qualcosa
Pensa che sarà meglio di niente
Prendo un respiro e lo sento tutto intorno
Tocco elettrico, voliamo su una nuvola
Colori iridescenti, la vita abbonda
Presto questo mondo sarà il nostro parco giochi
Non voglio essere così per sempre
Darò tutto per il piacere
Voglio solo provare qualcosa
Pensa che sarà meglio di niente
Lo sento nel cuore in questo momento
Niente in questo mondo può toccarmi adesso
La vita è facile quando viviamo senza dubbio
Lo sento nel cuore in questo momento
Niente in questo mondo può toccarmi adesso
La vita è facile quando viviamo senza dubbio
Niente in questo mondo può toccarmi adesso