Traduzione del testo della canzone Monkey Bars - Robotaki, Claire Ridgely

Monkey Bars (originale)

Can’t believe I took you home
Made a wrong turn a few streets ago
Take a walk on my lazy bones
Finger prints in case you get lost
Sing my name loud
Love the way it sounds in your mouth
Draw the shades, shadows play
Sunset blues, the end of my day
Up to the sky, aim for the stars
Cling to one another like monkey bars
It’s much too soon
Who got the keys to my air balloon?
Up to the sky, aim for the stars
Cling to one another like monkey bars
It’s much too soon
Who got the keys to my air balloon?
Watch the sun fill my room
Like the home for the record groove
Summer nights always end too soon
Lying in bed to make up the truth
Sing my name loud
Love the way it sounds in your mouth
Draw the shades, shadows play
Sunset blues, the end of my day
Up to the sky, aim for the stars
Cling to one another like monkey bars
It’s much too soon
Who got the keys to my air balloon?
Up to the sky, aim for the stars
Cling to one another like monkey bars
It’s much too soon
Who got the keys to my air balloon?

Monkey Bars (traduzione)

Non posso credere di averti portato a casa
Ha fatto una svolta sbagliata poche strade fa
Fai una passeggiata sulle mie ossa pigre
Impronte digitali in caso di smarrimento
Canta il mio nome ad alta voce
Adoro il modo in cui suona nella tua bocca
Disegna le ombre, le ombre giocano
Sunset blues, la fine della mia giornata
Fino al cielo, punta alle stelle
Si aggrappano l'uno all'altro come le sbarre di scimmia
È troppo presto
Chi ha le chiavi della mia mongolfiera?
Fino al cielo, punta alle stelle
Si aggrappano l'uno all'altro come le sbarre di scimmia
È troppo presto
Chi ha le chiavi della mia mongolfiera?
Guarda il sole riempire la mia stanza
Come la casa per il ritmo dei dischi
Le notti d'estate finiscono sempre troppo presto
Sdraiato a letto per inventare la verità
Canta il mio nome ad alta voce
Adoro il modo in cui suona nella tua bocca
Disegna le ombre, le ombre giocano
Sunset blues, la fine della mia giornata
Fino al cielo, punta alle stelle
Si aggrappano l'uno all'altro come le sbarre di scimmia
È troppo presto
Chi ha le chiavi della mia mongolfiera?
Fino al cielo, punta alle stelle
Si aggrappano l'uno all'altro come le sbarre di scimmia
È troppo presto
Chi ha le chiavi della mia mongolfiera?