Traduzione del testo della canzone Rock & Roll Is King - Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part 2

Rock & Roll Is King (originale)

Listen everybody let me tell you 'bout the rock 'n' roll
Feel that rhythm and it’s really gonna thrill your soul
She said come along with me, to a land of make believe
She said rock 'n' roll is king
She loves that rock 'n' roll and she plays it all night long
That’s all she ever tells me when I call her on the telephone
She says feel that jumpin' beat, and git up on your feet
She says rock 'n' roll is king
Oh let those guitars play
Play for me play for me Oh let that song ring out
That’s how it’s meant to be It rolls like a train that’s comin' on down the track
She rolled over Beethoven and she gave Tchaikovsky back
She loves that drivin' beat, she goes dancin' on down the street
She said rock 'n' roll is king
Oh let those guitars play
Play for me play for me Oh let that song ring out
That’s how it’s meant to be When she comes around and I’m listenin' to the radio
She says you can’t do that 'cause all I wanna do is rock 'n' roll
Now here I’m gonna stay where that music starts to play
She says rock 'n' roll is king.

Rock & Roll Is King (traduzione)

Ascoltate tutti, lasciate che vi parli del rock 'n' roll
Senti quel ritmo e emozionerà davvero la tua anima
Ha detto di venire con me, in una terra di finzione
Ha detto che il rock 'n' roll è il re
Adora quel rock 'n' roll e lo suona tutta la notte
È tutto ciò che mi dice quando la chiamo al telefono
Dice di sentire quel battito saltellante e alzati in piedi
Dice che il rock 'n' roll è il re
Oh lascia che quelle chitarre suonino
Suona per me suona per me Oh lascia che risuoni quella canzone
È così che dovrebbe essere. Rotola come un treno che sta arrivando lungo i binari
Rotolò su Beethoven e restituì a Ciajkovskij
Adora quel ritmo di guida, va a ballare per strada
Ha detto che il rock 'n' roll è il re
Oh lascia che quelle chitarre suonino
Suona per me suona per me Oh lascia che risuoni quella canzone
È così che dovrebbe essere quando lei si avvicina e io ascolto la radio
Dice che non puoi farlo perché tutto quello che voglio fare è rock 'n' roll
Ora qui rimarrò dove quella musica inizia a suonare
Dice che il rock 'n' roll è il re.