Traduzione del testo della canzone Cabecita - Rodrigo

Cabecita (originale)

Ella se fue de su pueblo
A buscar dinero aqui en la ciudad
Ahora esta lejos de casa
Dejo sus muecas, llora su mama
Y esta jungla de cemento
Que a ella la trajo a buscar trabajo
Hoy es muchacha por horas
Hoy es la cabecita de otra cabecita
(A ver las palmas vamos)
(Para toda esa gente que viene de diferentes provincias
A ganarse el mango en la ciudad buenos aires
Que no es cosa facil, oiste)
Ella se fue de su pueblo a buscar dinero aqui en la ciudad
Ahora esta lejos de casa dejo sus muecas
Llora su mama
Y esta jungla de cemento que a ella la trajo a buscar trabajo
Hoy es muchacha por horas
Hoy es la cabecita de otra cabecita
Cabecita, cabecita
La heredera de cenicienta
Tu principe te necesita
Cabecita, cabecita
Fuiste justo a golpear la puerta
Donde seria la cita
Cabecita, cabecita
(La gente de Cordoba) eo Ella se fue de su pueblo
A buscar dinero aqui en la ciudad
Ahora esta lejos de casa
Dejo sus muecas, llora su mama
Y esta jungla de cemento
Que a ella la trajo a buscar trabajo
Hoy es muchacha por horas
Hoy es la cabecita de otra cabecita
Cabecita, cabecita
La heredera de cenicienta
Tu principe te necesita
Cabecita, cabecita
Fuiste justo a golpear la puerta
Donde seria la cita
Cabecita, cabecita
(La gente de Cordoba
Cabecita, cabecita
Tenes el libro de cuentos
Tu vives la princesita
Cabecita, cabecita
Cabecita, cabecita
Cabecita, cabecita
(Vamos)
Cabecita, cabecita
La heredera de cenicienta
Tu principe te necesita
Cabecita, cabecita
Fuiste justo a golpear la puerta
Donde seria la cita
Cabecita, cabecita
Tenes el libro de cuentos
Tu vives la princesita
Cabecita, cabecita

Cabecita (traduzione)

Ha lasciato la sua città
Per cercare denaro qui in città
Ora è lontano da casa
Lascio i suoi volti, sua madre piange
E questa giungla di cemento
Questo l'ha portata a cercare lavoro
Oggi è una ragazza per ore
Oggi è la testolina di un'altra testina
(Vediamo i palmi andiamo)
(Per tutte quelle persone che provengono da diverse province
Per guadagnare un mango nella città di Buenos Aires
Non è una cosa facile, hai sentito)
Ha lasciato la sua città per cercare denaro qui in città
Ora è lontano da casa, ha lasciato le sue facce
sua madre piange
E questa giungla di cemento che l'ha portata a cercare lavoro
Oggi è una ragazza per ore
Oggi è la testolina di un'altra testina
piccola testa, piccola testa
L'ereditiera di Cenerentola
Il tuo principe ha bisogno di te
piccola testa, piccola testa
Sei andato proprio a bussare alla porta
Dove sarebbe l'appuntamento?
piccola testa, piccola testa
(Il popolo di Cordoba) eo Ha lasciato la sua città
Per cercare denaro qui in città
Ora è lontano da casa
Lascio i suoi volti, sua madre piange
E questa giungla di cemento
Questo l'ha portata a cercare lavoro
Oggi è una ragazza per ore
Oggi è la testolina di un'altra testina
piccola testa, piccola testa
L'ereditiera di Cenerentola
Il tuo principe ha bisogno di te
piccola testa, piccola testa
Sei andato proprio a bussare alla porta
Dove sarebbe l'appuntamento?
piccola testa, piccola testa
(Il popolo di Cordova
piccola testa, piccola testa
Hai il libro di fiabe?
Tu vivi la piccola principessa
piccola testa, piccola testa
piccola testa, piccola testa
piccola testa, piccola testa
(Avanti)
piccola testa, piccola testa
L'ereditiera di Cenerentola
Il tuo principe ha bisogno di te
piccola testa, piccola testa
Sei andato proprio a bussare alla porta
Dove sarebbe l'appuntamento?
piccola testa, piccola testa
Hai il libro di fiabe?
Tu vivi la piccola principessa
piccola testa, piccola testa