Traduzione del testo della canzone Alone In The Night - Roger Daltrey

Alone In The Night (originale)

When the lights are down and there’s no one there
You can hear the sound of the rock’in chair
Rocking in the dark, feel it in the air
Searching for the spark of love affair
The world keeps on turning, every night and every day
The fire keeps on burning calling to say
I’m alone in the night, the silence in the shadows, alone in the night
A heart where no one goes, alone in the night
A sprint that the wind blows, alone in the night
The face sitting in the window I’m alone in the night
When the lights go down, on another day
Darkness all around as the angels play
Watch the falling stars, as they cross the sky
They’re so near, so far, they’re the tears I cry
I hear the voices calling of lovers in the night
I feel the rain is falling blinded by light
I’m alone in the night, the silence in the shadows, alone in the night
A heart where no one goes, alone in the night
A sprint that the wind blows, alone in the night
The face sitting in the window I’m alone in the night

Alone In The Night (traduzione)

Quando le luci sono spente e non c'è nessuno lì
Puoi sentire il suono della sedia rock'in
Dondolando nel buio, sentilo nell'aria
Alla ricerca della scintilla della relazione amorosa
Il mondo continua a girare, ogni notte e ogni giorno
Il fuoco continua a bruciare chiamando per dire
Sono solo nella notte, il silenzio nell'ombra, solo nella notte
Un cuore dove nessuno va, solo nella notte
Uno sprint che tira il vento, solo nella notte
La faccia seduta alla finestra Sono solo nella notte
Quando le luci si spengono, un altro giorno
Oscurità tutt'intorno mentre gli angeli giocano
Guarda le stelle cadenti, mentre attraversano il cielo
Sono così vicino, così lontano, sono le lacrime che piango
Sento le voci che chiamano gli amanti nella notte
Sento che la pioggia sta cadendo accecata dalla luce
Sono solo nella notte, il silenzio nell'ombra, solo nella notte
Un cuore dove nessuno va, solo nella notte
Uno sprint che tira il vento, solo nella notte
La faccia seduta alla finestra Sono solo nella notte