Traduzione del testo della canzone Certified Rose - Roger Daltrey

Certified Rose (originale)

If only I could have it, all your grace and your wonder
The way you unfold
You’re the pride of my garden from winter to autumn
You’re a story untold
You’re the warmth who moves the ice of a winter storm
You give the strength to get me by when I’m alone
I never want to see you close
'Cause you’re the one that I have chose
To be my certified rose
And as my life gets longer
There are so many ways that you change the time that I know
Like a spell from a gypsy
There’s a magic within me from the seeds that you’ve sown
And when the wind decries your need I’m never cold
'Cause I just close my eyes to dream and feel your golden glow
And when your petals fall you will always bloom again
And all the world will come to know
That you’re my certified rose
Ooo, and it’s (?) and every bit of my heart knows why
I feel you, I feel you, I feel your love
And when your petals fall you’ll always bloom again
And all the world will come to know
That you’re my certified rose

Certified Rose (traduzione)

Se solo potessi averlo, tutta la tua grazia e la tua meraviglia
Il modo in cui ti spieghi
Sei l'orgoglio del mio giardino dall'inverno all'autunno
Sei una storia non raccontata
Sei il calore che muove il ghiaccio di una tempesta invernale
Tu dai la forza di prendermi da quando sono solo
Non voglio mai vederti vicino
Perché sei quello che ho scelto
Essere la mia rosa certificata
E mentre la mia vita si allunga
Ci sono così tanti modi per cambiare l'ora che conosco
Come un incantesimo di uno zingaro
C'è una magia dentro di me proveniente dai semi che hai seminato
E quando il vento denigra il tuo bisogno non ho mai freddo
Perché chiudo solo gli occhi per sognare e sentire il tuo bagliore dorato
E quando i tuoi petali cadranno, fiorirai sempre di nuovo
E tutto il mondo verrà a sapere
Che sei la mia rosa certificata
Ooo, ed è (?) e ogni pezzetto del mio cuore sa perché
Ti sento, ti sento, sento il tuo amore
E quando i tuoi petali cadranno, fiorirai sempre di nuovo
E tutto il mondo verrà a sapere
Che sei la mia rosa certificata