Traduzione del testo della canzone Cruel World - Roger Glover

Cruel World (originale)

My son, my son, see what you’ve done
Broke a little girl’s heart again
And she is gonna get mad and make you suffer
'Cause they told you once, they told you twice
If you don’t treat her right
She’ll be looking around
To find another just to love her
You get what you deserve
It’s a cruel world
You broke the rules and it’s time to pay
Couldn’t be any other way
Now it’s gonna be hard, oh brother
Why should I bother?
You get what you deserve
It’s a cruel world
It’s a cruel world

Cruel World (traduzione)

Figlio mio, figlio mio, guarda cosa hai fatto
Ha spezzato di nuovo il cuore di una bambina
E lei si arrabbierà e ti farà soffrire
Perché te l'hanno detto una volta, te l'hanno detto due volte
Se non la tratti bene
Si guarderà intorno
Per trovare un'altra solo per amarla
Ottieni quello che meriti
È un mondo crudele
Hai infranto le regole ed è ora di pagare
Non potrebbe essere in nessun altro modo
Ora sarà difficile, oh fratello
Perché dovrei preoccuparmi?
Ottieni quello che meriti
È un mondo crudele
È un mondo crudele