Traduzione del testo della canzone Paranormal - Alice Cooper, Roger Glover

Paranormal (originale)

I’m condemned to the long endless night
And I live in the absense of light
And my shadow has life of its own
Watching you while you sleep all alone
When the night is all cool skin and bones
And you lie wrapped in sheets on your own
There’s a ring on your dead telephone
Don’t be scared when there’s nobody home
Like a spider web kiss on your face
That familiar smell, just a trace
That’s my scent that I left on your lace
So you’re never alone
No you’re never alone
I’m condemned to the long endless night
And I live in the absense of light

(traduzione)

Sono condannato a la lunga notte senza fine
E io vivo nell'assenza di luce
E la mia ombra ha vita propria
Guardarti mentre dormi tutto solo
Quando la notte è tutta fresca pelle e ossa
E giaci da solo avvolto in lenzuola
C'è uno squillo sul tuo telefono morto
Non aver paura quando non c'è nessuno a casa
Come un bacio di una ragnatela sul tuo viso
Quell'odore familiare, solo una traccia
Questo è il mio profumo che ho lasciato sul tuo pizzo
Quindi non sei mai solo
No non sei mai solo
Sono condannato a la lunga notte senza fine
E io vivo nell'assenza di luce