Traduzione del testo della canzone Painted Horse - Deep Purple, Roger Glover

Painted Horse (originale)

Child on a painted horse
Streams that will run their course
Gone to a far away shore
Ooh, ooh, ah
My painted horse is weeping
Days of another kind
Frost gets a bruising vine
Why did the carpenter die?
Ooh, ooh, ah
My painted horse is weeping
Sweet as a rose so fine
Peaceful as a final time
How old could the lion man cry?
Ooh, ooh, ah
My painted horse is weeping
Thoughts of a winter moon
Warm in a distant room
Why did I fall asleep so soon?
Ooh, ooh, ah
My painted horse is weeping

Painted Horse (traduzione)

Bambino su un cavallo dipinto
Stream che faranno il loro corso
Andato su una spiaggia lontana
Ooh, ooh, ah
Il mio cavallo dipinto piange
Giorni di altro tipo
Il gelo si fa ammaccare la vite
Perché è morto il falegname?
Ooh, ooh, ah
Il mio cavallo dipinto piange
Dolce come una rosa così bella
Sereno come un'ultima volta
Quanti anni potrebbe piangere l'uomo leone?
Ooh, ooh, ah
Il mio cavallo dipinto piange
Pensieri di una luna invernale
Caldo in una stanza lontana
Perché mi sono addormentato così presto?
Ooh, ooh, ah
Il mio cavallo dipinto piange