Traduzione del testo della canzone Burma Shave - Roger Miller

Burma Shave (originale)

Way down yonder by the forks of the branch
The old sow whistled and the little pigs danced
Burma Shave Burma Burma Burma Shave
I bet I’ve seen a million rows of them little red poetic signs up and down the
line
Come on come on one more time
Yonder goes Willie he’s passin' on a hill he don’t dress nice but he drives fit
to kill
Burma Shave…
Well my pappy ain’t smart he ain’t good at quizzin'
But one thing he knows is how to keep mama his’n
Burma Shave…
Roses are red and violets are blue you chase me and so will I
Burma Shave…

Burma Shave (traduzione)

Laggiù, vicino alle biforcazioni del ramo
La vecchia scrofa fischiava e i porcellini ballavano
Burma Rasatura Birmania Birmania Rasatura Birmania
Scommetto di aver visto un milione di file di quei piccoli segni poetici rossi su e giù per il
linea
Dai dai ancora una volta
Laggiù va Willie, sta passando su una collina, non si veste bene ma guida in forma
uccidere
Rasatura Birmania…
Beh, il mio papà non è intelligente, non è bravo a fare domande
Ma una cosa che sa è come mantenere sua mamma
Rasatura Birmania…
Le rose sono rosse e le violette sono blu tu mi insegui e anche io
Rasatura Birmania…