Traduzione del testo della canzone Country Girl - Roger Miller

Country Girl (originale)

I met you my country girl you didn’t have a thing
I fell in love I dressed you up, then I bought the ring
I was teaching you to love, you were leaning fine
Then one day you learned too much and it poisoned your sweet mind
Now you’ve gone and left me you’re with somebody new
But I wonder if you told him I bought the clothes on you
When you two are dancin' and you whisper soft and sweet
I wonder if you’ll tell him I bought the shoes on your feet
Now you’ve gone and left me you’re with somebody new
But I wonder if you told him I bought the clothes on you
When you two are dancin' and you whisper soft and sweet
I wonder if you’ll tell him I bought the shoes on your feet

(traduzione)

Ti ho incontrato la mia ragazza di campagna non avevi niente
Mi sono innamorato, ti ho vestito, poi ho comprato l'anello
Ti stavo insegnando ad amare, ti stavi inclinando bene
Poi un giorno hai imparato troppo e questo ha avvelenato la tua dolce mente
Ora te ne sei andato e mi hai lasciato sei con qualcuno di nuovo
Ma mi chiedo se gli hai detto che ti ho comprato i vestiti
Quando voi due state ballando e sussurrate dolcemente e dolcemente
Mi chiedo se gli dirai che ho comprato le scarpe ai tuoi piedi
Ora te ne sei andato e mi hai lasciato sei con qualcuno di nuovo
Ma mi chiedo se gli hai detto che ti ho comprato i vestiti
Quando voi due state ballando e sussurrate dolcemente e dolcemente
Mi chiedo se gli dirai che ho comprato le scarpe ai tuoi piedi