Traduzione del testo della canzone Footprints in the Snow - Roger Miller

Footprints in the Snow (originale)

Some folks like the summertime when they can walk about
Strolling through the meadow green it’s fun there’s no doubt
But give me the wintertime when snow falls all around
For I found her when the snow was on the ground
Well I traced them footprints in the snow
I traced the footprints in the snow
I can’t forget the day my darling lost her way
And I found her when the snow was on the ground
Well I dropped in to see her there was a big round moon
Her mother said she just stepped out be returnin' soon
I found her little footprints and I traced them thru the snow
I found her when the snow was on the ground
Well I traced them footprints in the snow
I traced the footprints in the snow
I can’t forget the day my darling lost her way
And I found her when the snow was on the ground
Now she’s up in heaven she’s with an angel band

Footprints in the Snow (traduzione)

Ad alcune persone piace l'estate quando possono camminare
Passeggiare nel verde dei prati è divertente, non ci sono dubbi
Ma dammi l'inverno quando la neve cade tutt'intorno
Perché l'ho trovata quando la neve era a terra
Bene, ho tracciato le loro impronte nella neve
Ho tracciato le impronte nella neve
Non posso dimenticare il giorno in cui la mia cara si è persa
E l'ho trovata quando la neve era a terra
Bene, sono passato per vederla che c'era una grande luna rotonda
Sua madre ha detto che è appena uscita per tornare presto
Ho trovato le sue piccole impronte e le ho tracciate attraverso la neve
L'ho trovata quando la neve era a terra
Bene, ho tracciato le loro impronte nella neve
Ho tracciato le impronte nella neve
Non posso dimenticare il giorno in cui la mia cara si è persa
E l'ho trovata quando la neve era a terra
Ora è in paradiso, è con una fascia d'angelo