Traduzione del testo della canzone Kansas City Star - Roger Miller

Kansas City Star (originale)

Got a letter just this mornin’it was postmarked Omaha
It was typed and neatly written offerin’me this better job
Better job with higher wages expences paid and a car
But I’m on TV here locally and I can’t quit I’m a star
Haha I come on TV a grinnin’wearin’pistols and a hat
It’s a kiddie show and I’m a hero at the youner set
I’m the No 1 attraction in ever super marked parking lot
I’m the king of Kansas City no thanks Omaha thanks a lot
Kansas City star that’s what I are yodel-de-la-de you oughta see my car
Drive a big old Cadillac with wired wheels got rhinestones on the spokes
I got credit down at the grocery store and my barber tells me jokes
And I’m the No 1 attraction in ever super marked parking lot
I’m the king of Kansas City no thanks Omaha thanks a lot
Kansas City star that’s what I are…

(traduzione)

Ho ricevuto una lettera proprio stamattina, con il timbro postale di Omaha
È stato digitato e scritto in modo ordinato offrendomi questo lavoro migliore
Un lavoro migliore con salari più alti pagati e un'auto
Ma sono in TV qui in locale e non riesco a smettere, sono una star
Haha, vengo in TV con le pistole sorridenti e un cappello
È uno spettacolo per bambini e io sono un eroe sul set più giovane
Sono l'attrazione n. 1 in un parcheggio super segnalato
Sono il re di Kansas City, no grazie Omaha, grazie mille
La star di Kansas City è quello che sono yodel-de-la-de dovresti vedere la mia macchina
Guida una grande vecchia Cadillac con ruote cablate con strass sui raggi
Ho ricevuto crediti al negozio di alimentari e il mio barbiere mi dice barzellette
E io sono l'attrazione n. 1 in un parcheggio super segnalato
Sono il re di Kansas City, no grazie Omaha, grazie mille
Star di Kansas City, ecco cosa sono...