Traduzione del testo della canzone My Uncle used to love me - Roger Miller

My Uncle used to love me (originale)

My uncle used to love but she died
A chicken ain’t chicken 'til he’s licken good and fried
Keep on the sunny side
My uncle used to love me but she died
Who’ll bid me quarter, thirty cents for a ring of keys
Three sixty-five for a dollar bill of groceries
I’ll have me a car of my own someday but 'til then I need a ride (thanks Steve)
My uncle used to love me but she died
My uncle used to love but she died
A chicken ain’t chicken 'til he’s licken good and fried
Keep on the sunny side
My uncle used to live me but she died
Hamburger cup of coffee lettuce and tomato
Two times a dime to see a man kiss the alligater
One more time around free on the ferris wheel ride
My uncle used to love me but she died
My uncle used to love but she died
A chicken ain’t chicken 'til he’s licken good and fried
Keep on the sunny side
My uncle used to live me but she died
Apples are for eatin and snakes are for hissin
I’ve heard about a’huggin and I’ve heard about kissin
I read about it free in a fifty cent illustrated guide
My uncle used to love me but she died
My uncle used to love but she died
A chicken ain’t chicken 'til he’s licken good and fried
Keep on the sunny side
My uncle used to live me but she died
Well my uncle used to love but she died
A chicken ain’t chicken 'til he’s licken good and fried
Keep on the sunny side
My uncle used to live me but she died

My Uncle used to love me (traduzione)

Mio zio amava ma è morta
Un pollo non è pollo finché non è leccato bene e fritto
Mantieni il lato soleggiato
Mio zio mi amava, ma è morta
Chi mi offrirà un quarto, trenta centesimi per un anello di chiavi
Tre e sessantacinque per un biglietto della spesa
Un giorno mi darò una macchina tutta mia, ma fino ad allora avrò bisogno di un passaggio (grazie Steve)
Mio zio mi amava, ma è morta
Mio zio amava ma è morta
Un pollo non è pollo finché non è leccato bene e fritto
Mantieni il lato soleggiato
Mio zio viveva con me, ma è morta
Hamburger di lattuga al caffè e pomodoro
Due volte un centesimo per vedere un uomo baciare l'alligatore
Ancora una volta gratis durante il giro sulla ruota panoramica
Mio zio mi amava, ma è morta
Mio zio amava ma è morta
Un pollo non è pollo finché non è leccato bene e fritto
Mantieni il lato soleggiato
Mio zio viveva con me, ma è morta
Le mele sono per mangiare e i serpenti sono per hissin
Ho sentito parlare di a'huggin e ho sentito parlare di kissin
L'ho letto gratuitamente in una guida illustrata da cinquanta centesimi
Mio zio mi amava, ma è morta
Mio zio amava ma è morta
Un pollo non è pollo finché non è leccato bene e fritto
Mantieni il lato soleggiato
Mio zio viveva con me, ma è morta
Bene, mio zio amava ma è morta
Un pollo non è pollo finché non è leccato bene e fritto
Mantieni il lato soleggiato
Mio zio viveva con me, ma è morta