Traduzione del testo della canzone Pervertie - Rohff

Pervertie (originale)

Je sais qu’après ce morceaux tu m’aura pas
Mais wAllah, société tu m’auras pas
Je tomberais pas, dans ton univers diabolique
T’as fait un pacte avec diable pour un paquet de fric
L’argent, tu l’adores bien plus que le Tout-Puissant
Jouissant, de tout ce qui est haram à cent pour cent
Aucune crainte pour te retenir, ni sagesse pour te contenir
Ta notion de vie travestie la morale de l’avenir
Qu’elle est belle la France de demain, indignée la noblesse des doyens
Mais t’en as rien à foutre tant que t’es un honnête citoyen
Tant que tu payes tes impôts, par n’importe quel moyen
Que tu t’en mets plein les poches
Tant que tu payes un pot à tes proches
Tu t’en laves les mains sans problèmes de conscience
Naturellement, pour en avoir faut avoir un peu de bon sens
Peu de scrupules pour les enfants qui développent encore leurs sens
Leur personnalité ainsi que leur intelligence
Faut que t’y penses car tes codes représentent une nuisance
Risquent de provoquer en eux plus tard, des insuffisances
En inculquant ces vices tu perverties leur enfance
Protèges l’innocence de ta descendance il y a urgences
Avant qu’ils soient perturbés, retardés, obsédés, possédés
Faut pas te sentir exclu de la tendance de leurs procédés
Une fois sorti du moule le fond est dur à changer
J’ai les boules de voir l'évolution de la race humaine en danger
Pervertie, y’a plus de sens de l’honneur
Pervertie, vision travestie du bonheur
Pervertie, c’est la société qui te fabrique
Pervertie, un pacte avec le diable pour le fric
A la piété je tire ma révérence, faut s’inquiéter car Société prend l’Amérique
en référence
Pour justifier ton incapacité de bienveillance, ta rapacité et tu me parles de
tolérance
De modernisation, de nouvelles civilisations, je manque pas de clairvoyance,
nique la mondialisation
C’est l’argent et le matériel qui importent l’Occidental
Le superficiel l’emporte sur les valeurs fondamentales
Ça n’a pas l’air de déranger le Ministre de la Culture et le CSA
Faut être drôlement corrompu pour laisser faire ça
Dès que t’allumes ta télé, rien que du Olé-Olé
Tu vois la pudeur entrain de se faire violer
Les nouvelles générations se font dévergondées par Arthur
Et les anciennes veulent rajeunir, allées à l’encontre de la nature
Les Reality-TV touchent ceux qui zappent et qui matent
Les producteurs souhaitent qu’il y est du cul pour faire l’audimat
Sur une pancarte applaudissez les conneries des talk-shows
Obliger de passer par l’humour obscène pour que ça soit chaud
Des scènes de préliminaires, des frictions
Sans restrictions, H 24 pour en grainer l'érection
La luxure, les réactions animales à l’usure handicapent le cœur et la tête
Ça se répète jusqu'à certains mecs se comportent comme des bêtes
Ça ne fait que déchaîner les troupes des agresseurs sexuels
Et c’est ta fille qui en paiera le prix fort au coin d’une ruelle
Pervertie, y’a plus de sens de l’honneur
Pervertie, vision travestie du bonheur
Pervertie, c’est la société qui te fabrique
Pervertie, un pacte avec le diable pour le fric
Tu fais passer la femme comme attraction pour hommes
Alors que c’est elle qui nous enfante, respect au maximum
Indécentes sur les affiches des arrêts de bus, partout sur la route
Tu verras même un string dans une pub de yaourt
Au lieu de se préserver, se réserver, siliconées, la tise
Le désir de sa chair, la convoitise
Exploitées dans les strip-tease comme Ferrari Lolo
Cochonne hystérique devant un musclé qui fait le gigolo
Salir son image, ça excite les sexistes
De démontrer que les femmes matérialistes ça existent
Dîtes moi en quoi consiste: Greg le millionnaire, L'île de la tentation
Loft story, Bachelor, Opération séduction
C’est triste elles en sortent paumées, camées comme Loana
Ou à poils dans un magazine: comme Marlène ou Diana
Certaines se font prendre par le trou de l’enfer
Pour pas déshonorer ta famille tu sais comment faire
Penses à plaire à Dieu le créateur, ça ne peut que te porter bonheur
La vie est éphémère un jour on rit, un jour on meurt
Société, tu égares le peuple
Je suis la voix du silence, la vision de l’aveugle
Tu m’impressionnes pas, je suis pas de ceux que t'émerveilles
Mes origines sont mes valeurs et ma foi me tient en éveil
Tu te crois supérieur à moi tu peux pas m’endormir
Et t’approches pas de moi tu me donnes envie de vomir
Pervertie, y’a plus de sens de l’honneur
Pervertie, vision travestie du bonheur
Pervertie, c’est la société qui te fabrique
Pervertie, un pacte avec le diable pour le fric
Ton compte il est blindé hein?
Tu pervertis des enfants, ça a bien changé depuis le club Dorothée hein?
Mais t’inquiètes les vraies valeurs ne mourront pas, Société tu ne m’auras pas
Préserves ta dignité, hein?
et la il y aura du respect, ouais, R.O.H.2.
F, la voix du silence

(traduzione)

So che dopo queste canzoni non mi avrai
Ma wAllah, la società non mi prenderai
Non cadrei, nel tuo universo diabolico
Hai fatto un patto con il diavolo per un mucchio di soldi
Il denaro, lo adori molto più dell'Onnipotente
Godendo, tutto ciò che è haram al cento per cento
Nessuna paura a trattenerti, né saggezza a contenerti
La tua idea di vita nasconde la morale del futuro
Com'è bella la Francia di domani, indigna la nobiltà dei decani
Ma non te ne frega un cazzo finché sei un cittadino onesto
Finché paghi le tasse, con qualsiasi mezzo
Che ti riempi le tasche
Finché paghi un piatto ai tuoi parenti
Te ne lavi le mani senza problemi di coscienza
Certo, per averlo bisogna avere un po' di buon senso.
Pochi scrupoli per i bambini che stanno ancora sviluppando i loro sensi
La loro personalità così come la loro intelligenza
Devi pensarci perché i tuoi codici rappresentano una seccatura
Può causare in loro successive inadeguatezze
Inculcando questi vizi perverti la loro infanzia
Proteggi l'innocenza della tua prole ci sono emergenze
Prima di essere disturbati, ritardati, ossessionati, posseduti
Non sentirsi esclusi dall'andamento dei loro processi
Una volta fuori dallo stampo, il fondo è difficile da cambiare
Ho le palle per vedere l'evoluzione della razza umana in pericolo
Pervertito, non c'è più senso dell'onore
Visione perversa e distorta della felicità
Perverso, la società ti rende
Pervertito, un patto con il diavolo per soldi
Per devozione mi ritiro, devo preoccuparmi perché la società sta conquistando l'America
in riferimento
Per giustificare la tua incapacità di benevolenza, la tua rapacità e me ne parli
tolleranza
Modernizzazione, nuove civiltà, non mi manca la lungimiranza,
fanculo la globalizzazione
Sono i soldi e le cose che contano per l'occidentale
La superficie supera i valori fondamentali
Non sembra infastidire il ministro della Cultura e il CSA
Devi essere davvero corrotto per permettere che ciò accada
Non appena accendi la TV, nient'altro che Olé-Olé
Vedi la modestia che viene violentata
Le nuove generazioni vengono massacrate da Arthur
E i vecchi vogliono ringiovanire, andati contro natura
Reality-TV colpisce coloro che saltano e guardano
I produttori vorrebbero che ci fosse il culo per fare le valutazioni
Su un cartello applaudire le stronzate del talk show
Forza a passare attraverso un umorismo osceno per renderlo caldo
Scene preliminari, attrito
Senza restrizioni, H 24 per grana l'erezione
Lussuria, reazioni animali per indossare il cuore e la testa storpiati
Si ripete finché alcuni negri non si comportano come bestie
Scatena solo le truppe di autori di reati sessuali
Ed è tua figlia che ne pagherà il prezzo all'angolo di un vicolo
Pervertito, non c'è più senso dell'onore
Visione perversa e distorta della felicità
Perverso, la società ti rende
Pervertito, un patto con il diavolo per soldi
Fai passare la donna come un'attrazione per gli uomini
Mentre è lei che ci partorisce, rispetto al massimo
Indecente sui manifesti alle fermate degli autobus, in tutta la strada
Vedrai anche un perizoma in una pubblicità di yogurt
Invece di conservare, riservare, siliconare, la tisa
Il desiderio della sua carne, la lussuria
Sfruttato in spogliarello come Ferrari Lolo
Troia isterica davanti a un ragazzo muscoloso che fa il gigolò
Diffamare la tua immagine eccita i sessisti
Per dimostrare che le donne materialiste esistono
Dimmi di cosa si tratta: Greg il milionario, Temptation Island
Storia Loft, Bachelor, Operazione seduzione
È triste che escano persi, cameo come Loana
O nuda su una rivista: come Marlene o Diana
Alcuni vengono catturati attraverso il buco dell'inferno
Per non disonorare la tua famiglia sai come fare
Pensa a piacere a Dio creatore, può solo portarti fortuna
La vita è fugace un giorno si ride, un giorno si muore
Società, tu svia le persone
Sono la voce del silenzio, la vista dei ciechi
Non mi impressioni, non sono uno di cui ti meravigli
Le mie origini sono i miei valori e la mia fede mi tiene sveglio
Pensi di essere superiore a me non riesci a farmi addormentare
E tu non ti avvicini a me mi fai venire voglia di vomitare
Pervertito, non c'è più senso dell'onore
Visione perversa e distorta della felicità
Perverso, la società ti rende
Pervertito, un patto con il diavolo per soldi
Il tuo account è protetto eh?
Bambini pervertiti, è cambiato molto dai tempi del club Dorothée eh?
Ma non preoccuparti, i veri valori non moriranno, Società non mi prenderai
Mantieni la tua dignità, eh?
e ci sarà rispetto, sì, R.O.H.2.
F, la voce del silenzio