Traduzione del testo della canzone Sévère - Rohff

Sévère (originale)

J’viole le feu vert, derrière pas loin les petits frères
Les youv' les plus sévères, que faire à part t’y faire?
Négro, je n’ai que faire de tes ragots, j’ai séquestré ton égo
T’es si seul dans la rue quand tu parles y a de l'écho
Qui va qui va bouger, s’faire coucher, attacher, attoucher
Cartoucher, pour m’avoir touché?
RDV broliké, ok on arrive
Tu t’chies dessus comme un mouton à la veille de l’Aïd
T’es l’plus aimé donc t’es l’plus haï, aïe !
T’es l’plus blindé donc tu seras le plus trahi, aïe !
Popopopop die, y’a du sang dans mon hip-hop, qui veut me stop try
Ils sont grands qu’en taille, dans la place les meufs restent et les hataï
taillent
J’rappe en français et je t'éclate en Thaï
J’mets un high-kick à Cro-Cop, casse le bras de Steven Seagal
Si ça tourne mal j’te ferais une clef de Desert Eagle
Ferme ta gueule, ou bien sors ton gun
Et assume moi c’est minimum double disque d’orgueil
J’suis en beef qu’avec moi-même dans le rap game
Ils sont plein de comédies musicales comme dans Fame
Moi j’frappe et j’dégaine
Check le Code de l’Horreur, violent et vulgaire
Nique ta mère fils de pute ou c’est nous qui allons le faire
Les ragots, les remix, c’est c’est c’est tout ce qu’il peuvent faire
Après le mal qu’on leur fait on va dire que c’est d’bonne guerre
Check le Code de l’Horreur, pas de parole en l’air
On compte plus les gorilles qu’on a monté en l’air
C’est sévère !
Expédition (Sévère)
Exécution (Sévère)
Pas d’compétition (Sévère)
Attention !
Wow wow wow Vitriot viens briller
Les MC’s sont en motherfucking hass
Wow wow wow les vitriots les plus grillés
Enfouraillés dans une motherfucking caisse
Tu sais que.
Dès que j’ai le mic en main j’deviens le serial moneymaker
Si je dois t’découper j’le ferai même si ça m'écœure
J’ai soufflé ton étoile, engraisse tous les bookmakers
J’fais de n’importe quel beatmaker, un joyeux hitmaker
Beaucoup de rigueur quand j’taffe et quand j’tire
J’mise mes couilles, prends les tiennes pour les réinvestir
Notre avenir est cagoulé, j’veux pas finir comme Shyne
Jusqu’au bout j’espère que tu me feras pas perdre mon time
J’suis en concert à Saint Anne, un stylo et c’est le drame
Comme un malade mental qui s’acharne à coup de schlass dans ton crâne
Mets-toi à 4 pattes que j’te la mette en lucarne
Bonne raison de tout gâcher, jure sur le coup de tête de Zidane
Presse la détente pour le respect, vital comme respirer
Les amoureux de la vie peuvent soupirer
Les petite putes de la nuit peuvent espérer me serrer
Je te passerai dessus que si je te ligote sur la voie ferrée

Sévère (traduzione)

Violo il semaforo verde, dietro non lontano i fratellini
Il più severo, cosa fare a parte te?
Nigga, non mi interessa dei tuoi pettegolezzi, ho sequestrato il tuo ego
Sei così solo per strada quando parli c'è un'eco
Chi va chi si muove, si scopa, si lega, si tocca
Cartuccia, per avermi toccato?
RDV brolike, ok arriviamo
Ti cachi come una pecora alla vigilia dell'Eid
Sei il più amato quindi sei il più odiato, ahi!
Sei il più corazzato, quindi sarai il più tradito, ahi!
Popopop muoiono, c'è sangue nel mio hip-hop, chi vuole che smetta di provarci
Sono alte solo per la taglia, nel posto in cui stanno le ragazze e gli hatai
fesso
Io rappo in francese e ti spacco in tailandese
Calcio alto Cro-Cop, rompo il braccio di Steven Seagal
Se va storto ti farò una chiave di Desert Eagle
Stai zitto o tira fuori la pistola
E supponi che sia minimo doppio disco di orgoglio
Sono solo un matto con me stesso nel gioco del rap
Sono pieni di musical come in Fame
Io, colpisco e disegno
Controlla il Codice dell'Orrore, violento e volgare
Fanculo tua madre figlio di puttana o ce la faremo
Gossip, remix, è tutto ciò che possono fare
Dopo il danno che abbiamo fatto loro, diremo che è un gioco leale
Controlla il codice dell'orrore, niente parole vuote
Non contiamo i gorilla che abbiamo alzato in aria
È duro!
Spedizione (grave)
Esecuzione (grave)
Nessuna competizione (grave)
Attenzione!
Wow wow wow Vitriot vieni a brillare
Gli MC sono in fottuti guai
Wow wow wow i vetrioli più caldi
Bloccato in una fottuta cassa
Lo sai.
Non appena ho il microfono in mano divento il moneymaker seriale
Se devo farti a pezzi lo farò anche se mi fa star male
Ho fatto esplodere la tua stella, ingrasso tutti i bookmaker
Rendo qualsiasi beatmaker un felice hitmaker
Tanto rigore quando tiro e tiro
Metto le mie palle, prendo le tue per reinvestirle
Il nostro futuro è incappucciato, non voglio finire come Shyne
Fino alla fine spero che tu non perda tempo
Sono in concerto al Saint Anne, una penna ed è il dramma
Come un malato di mente che ti insegue il cranio
Mettiti a quattro zampe e te lo metto nel lucernario
Buon motivo per rovinare tutto, giura sul capriccio di Zidane
Premi il grilletto per rispetto, vitale come respirare
Gli amanti della vita possono sospirare
Piccole puttane della notte possono sperare di schiacciarmi
Ti investo solo se ti lego ai binari del treno