Traduzione del testo della canzone Solo - Rohff

Solo (originale)

Amazing est le khel, fantasme de ta hlel
Mes haters n’ont aucune force mais se rebellent
J’ai enterré des vaillants, chaque coup de pelle: un rappel
Fils de bonne famille qu’la street a rendu paro
Vengeance s’mange froid à en donner la crève à Sub-Zero (wouh)
J’représente l’alliance entre rabzas et négros
Mes victoires sont nettes et ne flattent plus mon ego
J’laisse une plus-value (à qui ?) à chacune de mes ex (ex)
Qui passe après Rohff (Rohff) est fier d'être le next (next)
Mets-lui la fièvre, elle sait qui est son Fervex
Pas d’course à la richesse, aucune fortune me complexe
J’ai demandé au Tout-Puissant de m'écarter des traîtres
J’ai fini solo, ils ont fini à la retraite
On s’connaît pas mais tu me blâmes (blâmes)
Le nombre fait pas l’homme, même avec des armes (armes)
J'éteins le game dans l’plus grand des calmes (calmes)
Okay, t’es bonne mais tu fais mal au crâne
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Et je partirai solo, solo, solo (solo, solo)
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Et je partirai solo, solo, solo
J’ai dit non à la zipette (à la zipette)
Me voilà solo, solo, solo, solo (solo, solo, solo, solo)
J’ai dû nager dans la merde
Pour marcher sur l’eau, sur l’eau, sur l’eau, sur l’eau (sur l’eau, sur l’eau,
sur l’eau, sur l’eau)
J’peux détourner mes p’tites fans
J’suis pas un salaud, salaud, salaud, salaud (salaud, salaud, salaud, salaud)
J’ai passé l'âge de me wet
Devant un porno, porno, porno, porno
En toute décontraction, j’marche seul sur Paris
Comme un parc d’attractions, j’traverse tout Fleury
Ils ont rien à dire, y a qu’sur Insta qu’ils ont une story
La street est derrière comme le moteur d’la 'rrari
Tout le game est jnouné, qui va te raisonner?
J’peux te faire saigner comme te faire signer
T’apprends c’que l'école ne t’a pas enseigné
C’est pas parce que tu cognes que tu vas dégainer
Qui prétend me connaître ne m’a pas cerné
Ils ont besoin d’me salir pour pouvoir s’aimer (solo, solo, solo, solo)
Une vingtaine d’années que je dors au sommet (solo, solo, solo, solo)
Mais l’maton ouvre la porte et dérange mon sommeil
On s’connaît pas mais tu me blâmes (blâmes)
Le nombre fait pas l’homme, même avec des armes (armes)
J'éteins le game dans l’plus grand des calmes (calmes)
Okay, t’es bonne mais tu fais mal au crâne
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Et je partirai solo, solo, solo (solo, solo)
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Et je partirai solo, solo, solo
On s’connaît pas mais tu me blâmes (blâmes)
Le nombre fait pas l’homme, même avec des armes (armes)
J'éteins le game dans l’plus grand des calmes (calmes)
Okay, t’es bonne mais tu fais mal au crâne
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Et je partirai solo, solo, solo (solo, solo)
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Et je partirai solo, solo, solo
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Je partirai solo, solo, solo
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
J’partirai solo, solo, solo
Housni

(traduzione)

Incredibile è il khel, fantasia del tuo hlel
I miei nemici non hanno forza ma si ribellano
Ho seppellito valorosi, ogni pala: un promemoria
Figlio di una buona famiglia che la strada ha fatto paro
La vendetta viene mangiata abbastanza fredda da far morire Sub-Zero (wouh)
Rappresento l'alleanza tra rabza e negri
Le mie vittorie sono pulite e non lusingano più il mio ego
Lascio un valore aggiunto (a chi?) ad ognuno dei miei ex (ex)
Chi viene dopo Rohff (Rohff) orgoglioso di essere il prossimo (il prossimo)
Datele la febbre, lei sa chi è il suo Fervex
Nessuna corsa alla ricchezza, nessuna fortuna mi complica
Ho chiesto all'Onnipotente di allontanarmi dai traditori
Sono finito da solo, loro sono andati in pensione
Non ci conosciamo ma tu mi dai la colpa (colpa)
I numeri non fanno l'uomo, anche con le pistole (pistole)
Spengo il gioco nella massima calma (calma)
Ok, stai bene ma ti sei fatto male al cranio
Sono arrivato da solo, da solo, da solo, da solo
E andrò da solo, da solo, da solo (da solo, da solo)
Sono arrivato da solo, da solo, da solo, da solo
E andrò da solo, da solo, da solo
Ho detto no alla cerniera (alla cerniera)
Qui vengo solo, solo, solo, solo (solo, solo, solo, solo)
Ho dovuto nuotare nella merda
Camminare sull'acqua, sull'acqua, sull'acqua, sull'acqua (sull'acqua, sull'acqua,
sull'acqua, sull'acqua)
Posso distrarre i miei piccoli fan
Non sono un bastardo, bastardo, bastardo, bastardo (bastardo, bastardo, bastardo, bastardo)
Ho superato l'età per bagnarmi
Davanti a un porno, porno, porno, porno
In tutto relax, cammino da solo su Parigi
Come in un parco divertimenti, attraverso tutta Fleury
Non hanno niente da dire, solo su Insta hanno una storia
La strada è dietro come il motore della 'rrari
L'intero gioco è jnoun, chi ha intenzione di ragionare con te?
Posso farti sanguinare come un segno
Impari ciò che la scuola non ti ha insegnato
Non è perché colpisci che disegnerai
Chi dice di conoscermi non mi ha capito
Hanno bisogno di sporcarmi per potermi amare (da solo, da solo, da solo, da solo)
20 anni che ho dormito sopra (solo, solo, solo, solo)
Ma la guardia apre la porta e mi disturba il sonno
Non ci conosciamo ma tu mi dai la colpa (colpa)
I numeri non fanno l'uomo, anche con le pistole (pistole)
Spengo il gioco nella massima calma (calma)
Ok, stai bene ma ti sei fatto male al cranio
Sono arrivato da solo, da solo, da solo, da solo
E andrò da solo, da solo, da solo (da solo, da solo)
Sono arrivato da solo, da solo, da solo, da solo
E andrò da solo, da solo, da solo
Non ci conosciamo ma tu mi dai la colpa (colpa)
I numeri non fanno l'uomo, anche con le pistole (pistole)
Spengo il gioco nella massima calma (calma)
Ok, stai bene ma ti sei fatto male al cranio
Sono arrivato da solo, da solo, da solo, da solo
E andrò da solo, da solo, da solo (da solo, da solo)
Sono arrivato da solo, da solo, da solo, da solo
E andrò da solo, da solo, da solo
Sono arrivato da solo, da solo, da solo, da solo
Andrò da solo, da solo, da solo
Sono arrivato da solo, da solo, da solo, da solo
Lascerò solo, solo, solo
Housni