Traduzione del testo della canzone Tous à l'abri - Rohff

Tous à l'abri (originale)

Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas
Je rêve de paix
Célèbre et discret comme A. P
Violemment j’ai du gagner le respect
J’ai éteins des grands comme Mbappé
Aussi rapide que Mamoudou j’ai grimpé
Comme le voisin tu sers à rien
J’aurais tout baisé même handicapé
C’est l’homme qui s’chie dessus sinon y a rien
Chaque jour qui passe me rapproche de la fin
Je quitterai le circuit comme Senna en F1
J’ai les crocs d’un taulard qui fait gréve de la faim
Pire qu’une pénurie de shit peine de télé en chien
Comptine mes albums, tu feras ta peine à 2 chiffres sur une
Finit le JB la vodka le cristal et le Jack, on a prit de la bouteille
Ces veulent siroter mon sang mais tu connais, en face ça béguaye
Wollah qu’ils vont pas assumer, je suis déter comme jamais, annonce moi tes
nouvelles qui m'égaillent
Quelques comptes à régler mes khey
La justice m’a apprit la patience
Ils veulent nous coller une image de violence car on s’en bas les couilles de
ta corpulence
Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas
Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas
Incompris des bo-bo, je ne sors pas de Science-Po
Mon fils ne pleure pas pour un bobo, comme son papa il fait le beau
Les nouveaux veulent ma carrière petit elle n’est pas de tout repos
Du rouge à lèvres sur tout le corps y’a de l’amour à gogo
Ils sont tout mort dans leur, leurs tchoins me tapent des smile
Ils aiment les tueurs ta3 l’Guatemala, de quoi foutre une gastro à leurs smala
Le meilleur pour faire du bien est le plus mauvais pour faire du mal
Ils dorment mal, normal, qu’ils ferment leurs cul, je suis dans les annales
D’un coup j’accélère pour les traites c’est sévère
Je les prend par derrière y’a pas de missionnaire
MC tortionnaire ça parle qu’aux mercenaires
Viens pas tester les nerfs fait pas ton suicidaire
Ces pseudo voyous du rap français me sidèrent
T'écoutes des mythos que la street déconsidère
On va niquer des mères en français littéraire
Le de Tupac allongé sur civière
Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas
Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas

(traduzione)

Le donne protette
Bambini al rifugio
Gli anziani al riparo
Tutta la partita sotto copertura
La vita è una guerra, il vero soldato muore solo in battaglia
Palle di ferro, perché non abbiamo paura dei colpi bassi
Sogno la pace
Famoso e discreto come A.P
Violentemente dovevo guadagnarmi il rispetto
Ho spento grandi come Mbappé
Veloce come Mamoudou sono salito
Come il vicino sei inutile
Avrei fottuto tutto anche handicappato
È l'uomo che ci caga addosso, altrimenti non c'è niente
Ogni giorno che passa mi avvicina alla fine
Lascerò il circuito come Senna in F1
Ho le zanne di un prigioniero in sciopero della fame
Peggio di una carenza di problemi con l'hash TV
Rima i miei album, farai la tua frase in 2 cifre su una
Finito il JB la vodka il cristallo e il Jack, abbiamo preso la bottiglia
Questi vogliono sorseggiare il mio sangue ma sai, in faccia balbetta
Wollah non daranno per scontato, sono determinato come sempre, dimmi il tuo
una notizia che mi rende felice
Alcuni conti per sistemare il mio khey
La giustizia mi ha insegnato la pazienza
Vogliono attaccarci un'immagine di violenza perché siamo in crisi
la tua costruzione
Le donne protette
Bambini al rifugio
Gli anziani al riparo
Tutta la partita sotto copertura
La vita è una guerra, il vero soldato muore solo in battaglia
Palle di ferro, perché non abbiamo paura dei colpi bassi
Le donne protette
Bambini al rifugio
Gli anziani al riparo
Tutta la partita sotto copertura
La vita è una guerra, il vero soldato muore solo in battaglia
Palle di ferro, perché non abbiamo paura dei colpi bassi
Incompreso bo-bo, non esco da Science-Po
Mio figlio non piange per una piaga, come il suo papà si mette in mostra
I nuovi vogliono la mia carriera, ragazzo, non è facile
Il rossetto su tutto il suo corpo ama in abbondanza
Sono tutti morti nelle loro, le loro catene mi stanno regalando sorrisi
A loro piacciono i ta3 killer guatemaltechi, abbastanza da far venire il mal di pancia alla loro smala
Il meglio per il bene è il peggio per il male
Dormono male, normali, chiudono il culo, io sono negli annali
Improvvisamente accelero per le correnti d'aria, è grave
Li prendo da dietro non c'è nessun missionario
Il torturatore di MC parla solo ai mercenari
Non venire a mettere alla prova i tuoi nervi, non avere tendenze suicide
Questi pseudo teppisti del rap francese mi stupiscono
Ascolti miti che la strada scredita
Scopareremo le madri in francese letterario
Tupac è sdraiato sulla barella
Le donne protette
Bambini al rifugio
Gli anziani al riparo
Tutta la partita sotto copertura
La vita è una guerra, il vero soldato muore solo in battaglia
Palle di ferro, perché non abbiamo paura dei colpi bassi
Le donne protette
Bambini al rifugio
Gli anziani al riparo
Tutta la partita sotto copertura
La vita è una guerra, il vero soldato muore solo in battaglia
Palle di ferro, perché non abbiamo paura dei colpi bassi