Traduzione del testo della canzone Find the Light - Róisín O

Find the Light (originale)

Dry fingers drag your temple down, down
Flattening the creases of your mind
You refuse to prove them wrong today
Not while you’re listening to that off beat
Ticking sound, light is falling
Wires cross into your chest
Sparks are pulsing, you can’t
Fight these demons in the darkness
Find the fire and you’ll find your best
Your Blue Life sits teasing at your side
Tempting you to tear up all your ties
Don’t you know you can’t defeat the devil overnight?
And I never would forgive you if you never tried
Ticking sound, light is falling
Wires cross into your chest
Sparks are pulsing, you can’t
Fight these demons in the darkness
Find the fire and you’ll find your best
Ticking sound, light is falling
Wires cross into your chest
Sparks are pulsing, you can’t
Fight these demons in the darkness
Find the fire and you’ll find your best

Find the Light (traduzione)

Le dita asciutte trascinano la tempia in basso, in basso
Appiattire le pieghe della tua mente
Ti rifiuti di dimostrare che si sbagliano oggi
Non mentre ascolti quello fuori tempo
Ticchettio, la luce sta calando
I fili si incrociano nel tuo petto
Le scintille pulsano, non puoi
Combatti questi demoni nell'oscurità
Trova il fuoco e troverai il tuo meglio
La tua vita blu si prende in giro al tuo fianco
Ti tentano di stracciare tutti i tuoi legami
Non sai che non puoi sconfiggere il diavolo dall'oggi al domani?
E non ti perdonerei mai se non ci provassi
Ticchettio, la luce sta calando
I fili si incrociano nel tuo petto
Le scintille pulsano, non puoi
Combatti questi demoni nell'oscurità
Trova il fuoco e troverai il tuo meglio
Ticchettio, la luce sta calando
I fili si incrociano nel tuo petto
Le scintille pulsano, non puoi
Combatti questi demoni nell'oscurità
Trova il fuoco e troverai il tuo meglio