Traduzione del testo della canzone Tea Song - Róisín O

Tea Song (originale)

All that I want from you is your smile
I haven’t seen one quite like it in a while
'Cause you showed me how to hold my hands
So let me know I’m welcome in your lands
'Cause if I should stumble over your threshold
Reach out and catch me 'cause
I’m feeling a little bit strange today
I’ve been sitting around in a daze
I’m feeling a little bit crazy, oh
Why am I so goddamn lazy
Oh, and do you know what I mean
Mmm, do you see
It’s a different kind of reality
Yeah, I think I’ll make another cup
All that I want from you is a sign
Let me know that it’s alright to smile
'Cause you showed me to your door
And I think that I’ve been here at least one time before
'Cause if I should stumble over my words
Reach out and catch me 'cause
I’m feeling a little bit strange today
I’ve been sitting around in a daze
I’m feeling a little bit crazy, oh
Oh, why am I so goddamn lazy
Oh, and do you know what I mean
Mmm, do you see
It’s a different kind of reality
Yeah, I think I’ll make another cup, tea
Yeah, I think I’ll make another cup, tea
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another cup

(traduzione)

Tutto ciò che voglio da te è il tuo sorriso
Non ne vedevo uno del genere da un po' di tempo
Perché mi hai mostrato come tenermi per mano
Quindi fammi sapere che sono il benvenuto nelle tue terre
Perché se dovessi inciampare oltre la tua soglia
Raggiungimi e prendimi perché
Oggi mi sento un po' strano
Sono stato seduto in uno stordimento
Mi sento un po' pazzo, oh
Perché sono così dannatamente pigro
Oh, e sai cosa intendo
Mmm, capisci
È un tipo diverso di realtà
Sì, penso che farò un'altra tazza
Tutto ciò che voglio da te è un segno
Fammi sapere che puoi sorridere
Perché mi hai mostrato la tua porta
E penso di essere stato qui almeno una volta prima
Perché se dovessi inciampare nelle mie parole
Raggiungimi e prendimi perché
Oggi mi sento un po' strano
Sono stato seduto in uno stordimento
Mi sento un po' pazzo, oh
Oh, perché sono così dannatamente pigro
Oh, e sai cosa intendo
Mmm, capisci
È un tipo diverso di realtà
Sì, penso che farò un'altra tazza, il tè
Sì, penso che farò un'altra tazza, il tè
Tè, sì, penso che ne farò un altro
Tè, sì, penso che ne farò un altro
Tè, sì, penso che ne farò un altro
Tè, sì, penso che ne farò un altro
Tè, sì, penso che ne farò un'altra tazza