Traduzione del testo della canzone Hold On - Róisín O

Hold On (originale)

A small spark can ignite the light
And hold it in your heart
But a small thought can put it out
And hold you in the dark
When you feel
You can’t figure out what’s real
When you’re losing grip and your fingertips are
Screaming let go
Hold on, please
Hold on
When you find
When you realize
You’re not the man you want to be
Please come see me
Pour me out your heart and tell me
When you’re tired and lonely
I will wash away your day
When you’re falling and the darkness is taking hold
You can’t beat this, this feeling, any day you’ll be dreaming
And I’ll be there
I’ll be there
Just Hold On

Hold On (traduzione)

Una piccola scintilla può accendere la luce
E tienilo nel tuo cuore
Ma un piccolo pensiero può spegnerlo
E tenerti al buio
Quando senti
Non riesci a capire cosa sia reale
Quando stai perdendo presa e la punta delle dita lo è
Urlando lascia andare
Attendere prego
Aspettare
Quando trovi
Quando ti rendi conto
Non sei l'uomo che vuoi essere
Per favore, vieni a trovarmi
Versami dal tuo cuore e dimmelo
Quando sei stanco e solo
Laverò via la tua giornata
Quando stai cadendo e l'oscurità sta prendendo piede
Non puoi battere questa, questa sensazione, ogni giorno che sognerai
E io ci sarò
Sarò lì
Aspetta