Traduzione del testo della canzone Hoodrich Disco - Rome Fortune, Toro Y Moi

Hoodrich Disco (originale)

I ain’t takin' no shit, if so I reckon I quit
Lil bitch
How can I be so bold, so cold on a record like this?
Then switch
Girl can you make a lot of money, but you overcompensate with dumb shit
You’re not rich
Bitches wanna smile in your face, bass in your face, moving them hips
Like this like this like this like this like this like this like this like this
like this like this like this like this like this like this like this like this
Huh, hot champagne, for a damn day
Late night, early morning for the campaign
Shed my eyes, hypnotise but the lines in the eyes
Legs moving, these shoes that are hand made
Types of hoods run a globe got a stamp made
Couple homies I know throwin' lamp shade
Yeah you know I look over with the damn hate
And you know how it goes and its man made
One time for the Bay in the ay, huh
I don’t need the drummer no way, huh
So we keep the drummer okay, huh
And take a look how my hips just sway, ay
Please dont play 'round like you f’in with a dunce
Put it on the plate like you wanna feed me lunch
I ain’t gon' lie your love got a punch
Dance all night, we flyin' stunt much
The pain is appear when I had too much
Of DJ Fire and now we’re just such like
I ain’t takin' no shit if so I reckon I quit
Lil' bitch
How can I be so bold so cold on a record like this?
Then switch
Girl can you make a lot of money, but you overcompensate with dumb shit
He ain’t rich
Bitches wanna smile in your face, bass in your face, moving them hips
Like this like this like this like this like this like this like this like this
like this like this like this like this like this like this like this like this
Like this like this like this like this like this like this like this like this

Hoodrich Disco (traduzione)

Non sto prendendo merda, se è così, credo di aver smesso
Piccola puttana
Come posso essere così audace, così freddo su un disco come questo?
Quindi cambia
Ragazza puoi fare un sacco di soldi, ma compensi eccessivamente con merda stupida
Non sei ricco
Le femmine vogliono sorridere in faccia, bassi in faccia, muovere i fianchi
Così così così così così così così così così così
così così così così così così così così così così
Eh, champagne caldo, per una dannata giornata
A tarda notte, mattina presto per la campagna
Perdi i miei occhi, ipnotizza solo le rughe negli occhi
Gambe in movimento, queste scarpe fatte a mano
Tipi di cappe gestiscono un globo e hanno un timbro
Un paio di amici che conosco lanciano paralumi
Sì, lo sai che guardo oltre con quel dannato odio
E sai come va e come è fatto dall'uomo
Una volta per la Baia nell'Ay, eh
Non ho bisogno del batterista in nessun modo, eh
Quindi manteniamo il batterista a posto, eh
E dai un'occhiata a come oscillano i miei fianchi, ay
Per favore, non giocare come se fossi un asino
Mettilo sul piatto come se volessi darmi da mangiare a pranzo
Non mentirò, il tuo amore ha avuto un pugno
Balliamo tutta la notte, voliamo molto acrobazie
Il dolore è apparire quando ne ho avuto troppo
Di DJ Fire e ora siamo proprio così
Non sto prendendo niente se così credo di aver smesso
Piccola puttana
Come posso essere così audace così freddo su un disco come questo?
Quindi cambia
Ragazza puoi fare un sacco di soldi, ma compensi eccessivamente con merda stupida
Non è ricco
Le femmine vogliono sorridere in faccia, bassi in faccia, muovere i fianchi
Così così così così così così così così così così
così così così così così così così così così così
Così così così così così così così così così così